Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 cấp tốc bài 6

Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 cấp tốc bài 6
Đánh giá post

Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 cấp tốc cùng Thầy Vũ

Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 cấp tốc bài 6 tiếp tục nội dung chương trình đào tạo khóa học tiếng Trung HSK online uy tín của Th.S Nguyễn Minh Vũ là giáo viên chuyên đào tạo các lớp luyện thi HSK online chất lượng gồm các lớp luyện thi HSK 1 đến lớp luyện thi HSK 9 theo những giáo án giảng dạy tiếng Trung trực tuyến cực kỳ chất lượng mà lại hoàn toàn miễn phí. Chúng ta cùng theo dõi giáo án bài giảng mới nhất hôm nay ngày 17 tháng 4 năm 2021 của Thầy Vũ ở ngay bên dưới nha.

Tiếp theo đây chúng ta sẽ đến với khoá học Nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall chi tiết và toàn bộ do Thầy Vũ soạn thảo dành tặng cho tất cả những ai bạn có niềm đam mê thích thú với việc bán và nhập hàng Trung Quốc.

Tham khảo khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall

Các bạn học viên chú ý cần sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để học từ vựng tiếng Trung mỗi ngày và tập gõ tiếng Trung online theo bài giảng của Thầy Vũ trong diễn đàn học tiếng Trung ChineMaster. Chi tiết hướng dẫn cách tải các bạn xem tại link dưới đây nhé.

Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin bản mới nhất

Sau đây chúng ta đến với Website thi thử HSK online miễn phí sẽ hướng dẫn các bạn chi tiết cách làm bài thi thử HSK online cũng như kiểm tra trình độ của mình đến đâu trong quá trình ôn thi HSK các cấp nhé.

Website thi thử HSK online thầy Vũ

Trung tiếng Trung ChineMaster vẫn luôn liên tục khai giảng các khóa học tiếng Trung online cơ bản đến nâng cao qua các khóa giảng offline cũng như online,tại Hà Nội và TP HCM và có khóa học tiếng Trung qua Skype dành cho những bạn không có điều kiện đến học lớp offline.

Tham khảo học tiếng Trung online Skype 

Các bạn xem chi tiết bài học hôm qua tại link sau nhé

Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 cấp tốc bài 5

Tài liệu Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 cấp tốc bài 6

Chúng ta cùng theo dõi giáo án bài giảng mới nhất hôm nay ngày 17 tháng 4 năm 2021 của Thầy Vũ ở ngay bên dưới nha.

相反,他是一个足够友善的人,可以给我们一天的时间,因此我们可以在他的小而独立拥有的餐厅中拍摄视频,这使他很容易受到批评。他不是应受责备的人-我们没有以作家,编辑和视频制作人的勤奋为己任。

艾金(Akin)只说过他绝不会冒犯任何人。

但这并没有阻止数字明星会议厅起诉他的进攻。

或许并不奇怪,《赫芬顿邮报》重新审视了他的调查中最自命不凡和令人反感的一章-一篇题为《这种食物-越南正在使越南菜上香》的文章。

在熨平板中,Khanh Ho建议有关Akin如何食用phở的视频应该包括一个像他本人这样的高级越南裔美国人。 Ho将Akin贴上了兄弟的标签,“看起来他完全可以在一个啤酒屋小桶里和您一起闲逛,但完全反对使用rohypnol。”

在区分了厨师的种族和外表之后,Ho宽恕了Akin所做或说过的任何令人反感的事情。

艾金(没有像他之前的许多白人一样)没有建议法国人以某种方式教会越南人如何制作河粉。他甚至没有提到(很可能是事实)中国移民很可能将越南河粉引入越南。

Ho似乎暗示,Akin最大的违规行为涉及同意独自拍摄,讨论pho。在他之前的其他评论家建议,阿金应该拒绝机会,而不能确保这部电影的特色是真正的越南人或越南裔美国人。

坐在胡志明市的这里,所有这些感觉都非常奇怪。

毕竟,第4区的一个小伙子在人行道上品尝着全市最好的寿司。每个人都知道,该国最好的比萨饼来自一个名叫Yosuke Masuko的人,他那不勒斯式派的美味菜单包括照烧鸡肉和okonomiyaki。

Pizza 4P现在在西贡拥有三个地点,在河内拥有两个地点。

在西贡广阔的美食界中,几乎不可能想象有一群意大利人弹his他的种族或坚持一个意大利人出现在有关他的披萨的电影中。

更令人不快的是,一个意大利裔美国人嘲笑Masuko的出场,然后暗示他利用从YouTube提取的信息,在建立世界上最大的从农场到餐桌的比萨帝国的过程中,越过了一些不成文的种族主义尾声。

也许是因为披萨属于每个人。

在半壳上装满鱿鱼圈和蛤shell,然后在上面涂上粉红色的蛋黄酱和蛋黄酱,为什么不吃呢?

没人在乎。

再说一次,当韩裔美国厨师和媒体掌门人戴维·张(David Chang)在曼哈顿开设了一家名为西(Nishi)的餐厅时,没人在意,他形容这是“意大利菜的’f’k you’”。

没有人会误以为对意大利人民或意大利文化的侮辱使张(Chang)对食品纯度不屑一顾-也许是因为没有人将意大利食品误认为意大利文化。

假装越南文化某种程度上位于一碗面条的底部,简直就是还原和愚蠢。一个人可能整天都在吃它们,而对越南一无所知。或者,某人可以制作一碗非常美味的越南河粉,而无需说或想任何有关越南的重要事情-贫穷的泰勒·阿金就是这种情况。

有人可能会争辩说,事实上,pho并没有进入时尚的无文化消费主义主流食品中,它实际上是遥远的过去的珍贵遗产,只有那些与红河三角洲有直接血缘联系的人才能讨论。

但是有什么意义呢?

当令人愉悦的卡通人物黛安·阮(Diane Nguyen)在2014年想让家人想起越南血统时,他们退缩了。

“走开,”她的哥哥哭了。 “我们是pho的美国人。”

菲律宾总统“口臭不堪”在越南同胞中大受打击

菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特(C)于2016年9月28日抵达河内,与越南的菲律宾菲比诺社区成员举行会议。

他诅咒。他开玩笑。他侮辱世界领导人。最重要的是,他知道他违反了地球上所有的外交协议。他并不后悔。

人们说菲律宾共和国总统的嘴巴很脏。罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)在9月28日晚聚集在河内洲际酒店的500多名菲律宾人面前说,他们是目前居住在越南的3,800名菲律宾人之一。他们中的许多人认为自己很幸运,能够用自己的眼睛看到这个男人,并用自己的耳朵听见他。就杜特尔特总统而言,他似乎与国外公民有很多共同之处。在他作为菲律宾总统对越南进行的首次正式访问中,他确保他不会错过向自己的人民解释其国内和外交政策的机会。如果有人期望听到他计划如何保护东道国的国内利益,那将是令人失望的。

Phiên âm tiếng Trung HSK 7 cho bài giảng hôm nay lớp luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK online ngày 17 tháng 4 năm 2021 Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 cấp tốc bài 6

Xiāngfǎn, tā shì yīgè zúgòu yǒushàn de rén, kěyǐ gěi wǒmen yītiān de shíjiān, yīncǐ wǒmen kěyǐ zài tā de xiǎo ér dúlì yǒngyǒu de cāntīng zhōng pāishè shìpín, zhè shǐ tā hěn róngyì shòudào pīpíng. Tā bùshì yīng shòu zébèi de rén-wǒmen méiyǒu yǐ zuòjiā, biānjí hé shìpín zhìzuò rén de qínfèn wéi jǐrèn.

Ài jīn (Akin) zhǐ shuōguò tā jué bù huì màofàn rènhé rén.

Dàn zhè bìng méiyǒu zǔzhǐ shùzì míngxīng huìyì tīng qǐsù tā de jìngōng.

Huòxǔ bìng bù qíguài,“hè fēn dùn yóu bào” chóngxīn shěnshìle tā de diàochá zhōng zuì zìmìng bùfán hé lìng rén fǎngǎn de yī zhāng-yī piān tí wèi “zhè zhǒng shíwù-yuènán zhèngzài shǐ yuènán cài shàng xiāng” de wénzhāng.

Zài yùn píngbǎn zhōng,Khanh Ho jiànyì yǒuguān Akin rúhé shíyòng phở de shìpín yīnggāi bāokuò yīgè xiàng tā běnrén zhèyàng de gāojí yuènán yì měiguó rén. Ho jiāng Akin tiē shàngle xiōngdì de biāoqiān,“kàn qǐlái tā wánquán kěyǐ zài yīgè píjiǔ wū xiǎo tǒng lǐ hé nín yīqǐ xiánguàng, dàn wánquán fǎnduì shǐyòng rohypnol.”

Zài qūfēnle chúshī de zhǒngzú hé wàibiǎo zhīhòu,Ho kuānshùle Akin suǒ zuò huò shuōguò de rènhé lìng rén fǎngǎn de shìqíng.

Ài jīn (méiyǒu xiàng tā zhīqián de xǔduō báirén yīyàng) méiyǒu jiànyì fàguó rén yǐ mǒu zhǒng fāngshì jiàohuì yuènánrén rúhé zhìzuò hé fěn. Tā shènzhì méiyǒu tí dào (hěn kěnéng shì shìshí) zhōngguó yímín hěn kěnéng jiāng yuènán hé fěn yǐnrù yuènán.

Ho sìhū ànshì,Akin zuìdà de wéiguī xíngwéi shèjí tóngyì dúzì pāishè, tǎolùn pho. Zài tā zhīqián de qítā pínglùn jiā jiànyì, ā jīn yīnggāi jùjué jīhuì, ér bùnéng quèbǎo zhè bù diànyǐng de tèsè shì zhēnzhèng de yuènán rén huò yuènán yì měiguó rén.

Zuò zài húzhìmíng shì de zhèlǐ, suǒyǒu zhèxiē gǎnjué dōu fēicháng qíguài.

Bìjìng, dì 4 qū de yīgè xiǎohuǒzi zài rénxíngdào shàng pǐnchángzhe quánshì zuì hǎo de shòusī. Měi gèrén dōu zhīdào, gāi guó zuì hǎo de bǐsàbǐng láizì yīgè míng jiào Yosuke Masuko de rén, tā nàbùlèsī shì pài dì měiwèi càidān bāokuò zhào shāo jīròu hé okonomiyaki.

Pizza 4P xiànzài zài xīgòng yǒngyǒu sān gè dìdiǎn, zài hénèi yǒngyǒu liǎng gè dìdiǎn.

Zài xīgòng guǎngkuò dì měishí jiè zhōng, jīhū bù kěnéng xiǎngxiàng yǒu yīqún yìdàlì rén dàn his tā de zhǒngzú huò jiānchí yīgè yìdàlì rén chūxiàn zài yǒuguān tā de pīsà de diànyǐng zhōng.

Gèng lìng rén bùkuài de shì, yīgè yìdàlìyì měiguó rén cháoxiào Masuko de chūchǎng, ránhòu ànshì tā lìyòng cóng YouTube tíqǔ de xìnxī, zài jiànlì shìjiè shàng zuìdà de cóng nóngchǎng dào cānzhuō de bǐsà dìguó de guòchéng zhōng, yuèguòle yīxiē bù chéngwén de zhǒngzú zhǔyì wěishēng.

Yěxǔ shì yīnwèi pīsà shǔyú měi gèrén.

Zài bàn ké shàng zhuāng mǎn yóuyú juān hé há shell, ránhòu zài shàngmiàn tú shàng fěnhóng sè de dànhuáng jiàng hé dànhuáng jiàng, wèishéme bù chī ne?

Méi rén zàihū.

Zàishuō yīcì, dāng hán yì měiguó chúshī hé méitǐ zhǎng mén rén dài wéi·zhāng (David Chang) zài mànhādùn kāishèle yījiā míng wèi xī (Nishi) de cāntīng shí, méi rén zàiyì, tā xíngróng zhè shì “yìdàlì cài de’f’k you’”.

Méiyǒurén huì wù yǐwéi duì yìdàlì rénmín huò yìdàlì wénhuà de wǔrǔ shǐ zhāng (Chang) duì shípǐn chúndù bùxiè yī gù-yěxǔ shì yīnwèi méiyǒurén jiāng yìdàlì shípǐn wù rènwéi yìdàlì wénhuà.

Jiǎzhuāng yuènán wénhuà mǒu zhǒng chéngdù shàng wèiyú yī wǎn miàntiáo de dǐbù, jiǎnzhí jiùshì huányuán hé yúchǔn. Yīgè rén kěnéng zhěng tiān dū zài chī tāmen, ér duì yuènán yī wú suǒ zhī. Huòzhě, mǒu rén kěyǐ zhìzuò yī wǎn fēicháng měiwèi de yuènán hé fěn, ér wúxū shuō huò xiǎng rènhé yǒuguān yuènán de zhòngyào shìqíng-pínqióng de tàilēi·ā jīn jiùshì zhè zhǒng qíngkuàng.

Yǒu rén kěnéng huì zhēngbiàn shuō, shìshíshàng,pho bìng méiyǒu jìnrù shí shàng de wú wénhuà xiāofèi zhǔyì zhǔliú shípǐn zhōng, tā shíjì shang shì yáoyuǎn de guòqù de zhēnguì yíchǎn, zhǐyǒu nàxiē yǔ hónghé sānjiǎozhōu yǒu zhíjiē xiěyuán liánxì de rén cáinéng tǎolùn.

Dànshì yǒu shé me yìyì ne?

Dāng lìng rén yúyuè de kǎtōng rénwù dài ān·ruǎn (Diane Nguyen) zài 2014 nián xiǎng ràng jiārén xiǎngqǐ yuènán xuètǒng shí, tāmen tuìsuōle.

“Zǒu kāi,” tā dí gēgē kūle. “Wǒmen shì pho dì měiguó rén.”

Fēilǜbīn zǒngtǒng “kǒuchòu bùkān” zài yuènán tóngbāo zhōng dà shòu dǎjí

fēilǜbīn zǒngtǒng luō délǐ gē·dù tè ěr tè (C) yú 2016 nián 9 yuè 28 rì dǐdá hénèi, yǔ yuènán de fēilǜbīn fēi bǐ nuò shèqū chéngyuán jǔ háng huìyì.

Tā zǔzhòu. Tā kāiwánxiào. Tā wǔrǔ shìjiè lǐngdǎo rén. Zuì zhòngyào de shì, tā zhīdào tā wéifǎnle dìqiú shàng suǒyǒu de wàijiāo xiéyì. Tā bìng bù hòuhuǐ.

Rénmen shuō fēilǜbīn gònghéguó zǒngtǒng de zuǐbā hěn zàng. Luō délǐ gē·dù tè ěr tè (Rodrigo Duterte) zài 9 yuè 28 rì wǎn jùjí zài hénèi zhōujì jiǔdiàn de 500 duō míng fēilǜbīn rén miànqián shuō, tāmen shì mùqián jūzhù zài yuènán de 3,800 míng fēilǜbīn rén zhī yī. Tāmen zhōng de xǔduō rén rènwéi zìjǐ hěn xìngyùn, nénggòu yòng zìjǐ de yǎnjīng kàn dào zhège nán rén, bìngyòng zìjǐ de ěrduǒ tīngjiàn tā. Jiù dù tè ěr tè zǒngtǒng ér yán, tā sìhū yǔ guówài gōngmín yǒu hěnduō gòngtóng zhī chù. Zài tā zuòwéi fēilǜbīn zǒngtǒng duì yuènán jìnxíng de shǒucì zhèngshì fǎngwèn zhōng, tā quèbǎo tā bù huì cuòguò xiàng zìjǐ de rénmín jiěshì qí guónèi hé wàijiāo zhèngcè de jīhuì. Rúguǒ yǒu rén qīwàng tīng dào tā jìhuà rúhé bǎohù dōngdàoguó de guónèi lì yì, nà jiāng shì lìng rén shīwàng de.

Phiên dịch tiếng Trung HSK 7 sang bản tiếng Việt nha Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 cấp tốc bài 6

Thay vào đó, anh ấy là người đủ tốt để cho chúng tôi một ngày dành thời gian của anh ấy để chúng tôi có thể quay một đoạn video trong nhà hàng nhỏ, thuộc sở hữu độc lập của anh ấy, mở ra cho mình một loạt các lời chỉ trích. Anh ấy không phải là người đáng trách — đó là do chúng tôi đã không làm việc siêng năng của mình với tư cách là nhà văn, biên tập viên và nhà sản xuất video.

Akin chỉ nói rằng anh ta không bao giờ có ý xúc phạm bất cứ ai.

Nhưng điều đó không ngăn được hội đồng ngôi sao kỹ thuật số truy tố hành vi phạm tội của anh ta.

Có lẽ không có gì đáng ngạc nhiên khi Huffington Post viết lại chương có nội dung xúc phạm và giả tạo nhất trong cuộc điều tra của ông – một bài tiểu luận có tựa đề This Food-Bro is Gentrifying Vietnamese Food.

Khánh Hồ gợi ý rằng một video về cách Akin ăn phở đáng lẽ phải có một người Mỹ gốc Việt có bằng cấp cao, chẳng hạn như anh ta. Ho cho rằng Akin là một người anh em “trông như thể anh ấy hoàn toàn có thể đi chơi với bạn tại một quán cà phê nhà bạn nhưng hoàn toàn phản đối việc sử dụng rohypnol.”

Sau khi phân biệt sắc tộc và ngoại hình của đầu bếp, Ho miễn cho Akin đã làm hoặc nói bất cứ điều gì thực sự xúc phạm.

Akin không (giống như rất nhiều người da trắng trước ông) cho rằng bằng cách nào đó người Pháp đã dạy người Việt cách làm phở. Ông thậm chí còn không đề cập (có thể là đúng) rằng những người nhập cư Trung Quốc có thể đã giới thiệu món phở vào Việt Nam.

Ho dường như ám chỉ rằng vi phạm lớn nhất của Akin liên quan đến việc đồng ý quay phim, một mình, thảo luận về món phở. Các nhà phê bình khác trước anh ấy đã gợi ý rằng Akin nên từ chối cơ hội mà không đảm bảo bộ phim có một người Mỹ gốc Việt hoặc người Mỹ gốc Việt.

Ngồi ở đây ở Thành phố Hồ Chí Minh, tất cả những điều này cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Rốt cuộc, một anh chàng ở Quận 4 phục vụ món sushi ngon nhất thị trấn trên vỉa hè. Và mọi người đều biết rằng chiếc bánh pizza ngon nhất đất nước đến từ một người đàn ông tên là Yosuke Masuko, người có thực đơn ngon miệng với món bánh Neapolitan-esque bao gồm gà teriyaki và okonomiyaki.

Pizza 4P hiện có ba địa điểm ở Sài Gòn và hai ở Hà Nội.

Trong bối cảnh ẩm thực rộng mở của Sài Gòn, hầu như không thể tưởng tượng được một nhóm người Ý đang luận tội anh ta về sắc tộc của anh ta hoặc khăng khăng một người Ý xuất hiện trong một bộ phim về bánh pizza của anh ta.

Đáng tiếc hơn, vẫn là ý nghĩ về một người Mỹ gốc Ý chế nhạo Masuko về ngoại hình của mình và sau đó ám chỉ rằng anh ta đã vi phạm một số chủ nghĩa phân biệt chủng tộc bất thành văn trong việc xây dựng đế chế pizza lớn nhất thế giới bằng cách sử dụng thông tin mà anh ta khai thác được từ YouTube.

Có lẽ đó là bởi vì bánh pizza thuộc về tất cả mọi người.

Đặt nó lên với các khoanh mực và trai trên nửa vỏ, sau đó sơn nó màu hồng với tương ớt và mayonnaise, tại sao lại dontcha?

Không ai quan tâm.

Sau đó, một lần nữa, không ai quan tâm khi Đầu bếp người Mỹ gốc Hàn Quốc và chuyên gia truyền thông David Chang mở một nhà hàng ở Manhattan có tên là Nishi, mà ông mô tả là “một món ăn Ý là“ f ** k you ”.”

Không ai nhầm sự coi thường của Chang đối với sự tinh khiết của thực phẩm là sự xúc phạm đối với người Ý hoặc văn hóa Ý – có lẽ bởi vì không ai từng nhầm món ăn Ý với văn hóa Ý.

Giả vờ rằng văn hóa Việt Nam bằng cách nào đó nằm dưới đáy bát mì chỉ đơn giản là giảm bớt và ngu ngốc. Người ta có thể dành cả ngày để ăn chúng và chẳng học được gì về Việt Nam. Ngoài ra, ai đó có thể làm một bát phở rất ngon mà không cần nói hay nghĩ gì về Việt Nam – như trường hợp của Tyler Akin tội nghiệp.

Người ta có thể tranh luận rằng trên thực tế, phở đã không gia nhập vào dòng thực phẩm lỗi mốt của những người tiêu dùng vô văn hóa – mà nó thực sự là một di sản trân quý của quá khứ xa xôi mà chỉ có thể được thảo luận bởi những người có chung huyết thống trực tiếp với Đồng bằng sông Hồng .

thế vấn đề là gì nào?

Khi Diane Nguyen, một nhân vật hoạt hình thú vị, cố gắng nhắc nhở gia đình, về nguồn gốc Việt Nam của họ vào năm 2014, họ đã chùn bước.

“Bước ra đi,” anh trai cô ấy khóc. “Chúng tôi là người Mỹ như phở.”

Tổng thống Philippines ‘vạ miệng’ gây chấn động đồng hương ở Việt Nam

Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte (C) đến dự cuộc gặp với các thành viên của cộng đồng Philippino tại Việt Nam tại Hà Nội vào ngày 28 tháng 9 năm 2016.

Anh ta chửi rủa. Anh ta pha trò bẩn thỉu. Anh ta lăng mạ các nhà lãnh đạo thế giới. Hơn hết, anh ấy biết mình đang đi ngược lại tất cả các giao thức ngoại giao trên thế giới. Và anh ấy không hối hận.

“Mọi người nói Cộng hòa Philippines có một tổng thống hôi miệng. Chính xác, tôi là tổng thống đó ”, ông Rodrigo Duterte phát biểu trước hơn 500 người Philippines tập trung tối 28/9 tại khách sạn Intercontinental, Hà Nội, và nằm trong số 3.800 người Philippines hiện đang cư trú tại Việt Nam. Nhiều người trong số họ tự cho mình là người may mắn khi được tận mắt nhìn thấy người đàn ông đó và tận mắt nghe thấy anh ta. Về phần mình, Tổng thống Duterte dường như có rất nhiều điều để chia sẻ với các công dân của mình ở nước ngoài. Trong chuyến thăm chính thức Việt Nam đầu tiên với tư cách là Tổng thống Philippines, ông chắc chắn rằng mình không bỏ lỡ cơ hội để giải thích các chính sách đối nội và đối ngoại của mình với người dân của mình. Nếu ai đó mong đợi được nghe ông ta lên kế hoạch bảo vệ lợi ích trong nước ở nước sở tại như thế nào, thì hẳn người ta sẽ thất vọng.

Trên đây là nội dung bài học hôm nay Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 cấp tốc bài 6 . Các bạn cần hỏi gì thêm thì để lại bình luận trong Diễn đàn Dân tiếng Trung hoặc Diễn đàn Học tiếng Trung ChineMaster nhé.

0 responses on "Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 cấp tốc bài 6"

    Leave a Message

    CHINEMASTER CƠ SỞ 1

    Số 1 Ngõ 48 Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Trung, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 2

    Số 5 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn).

    CHINEMASTER CƠ SỞ 3

    Phường Láng Hạ, Quận Đống Đa, Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 4

    Ngõ 17 Khương Hạ, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 5

    Số 349 Vũ Tông Phan, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 6

    Số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thượng Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 7

    Số 168 Nguyễn Xiển, Phường Hạ Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 8

    Ngõ 250 Nguyễn Xiển, Phường Hạ Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.