Giáo trình tiếng Trung ChineMaster

Giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển Thầy Vũ Chủ biên Biên tập Biên soạn Bộ tác phẩm KINH ĐIỂN TUYỆT TÁC
5/5 - (3 votes)

Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster 9 quyển

Giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển phiên bản mới là bản nâng cấp của Th.S Nguyễn Minh Vũ sau khi ra mắt với công chúng bộ giáo trình Tiếng Trung ChineMaster 6 quyển phiên bản mới. Đây chính là bộ sách giáo trình học tiếng Trung thông dụng nhất được sử dụng rộng rãi nhất hiện nay theo đánh giá của rất nhiều chuyên gia trong lĩnh vực giảng dạy và đào tạo tiếng Trung tại các khoa tiếng Trung Quốc của cac trường Đại học nổi tiếng như Đại học Hà Nội, Đại học Ngoại ngữ Hà Nội, Đại học Sư phạm TPHCM, Đại học Thăng Long, Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn .v.v. Rất nhiều bạn độc giả sau khi xem xong bộ giáo trình tiếng Trung 9 quyển này đều có chung một nhận xét là Thầy Vũ trình bày nội dung kiến thức vô cùng dễ hiểu và gần gũi với người dùng Việt Nam, chính vì vậy nên giáo trình này rất được hoan nghênh và đón nhận để làm tài liệu giảng dạy tiếng Trung giao tiếp cơ bản đến nâng cao, tài liệu luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 và đây cũng chính là tổng hợp kiến thức nền tảng quan trọng trước khi bước vào khóa học tiếng Trung thương mại.

Song song với việc phát triển nội dung giáo án bài giảng cho bộ giáo trình tiếng Trung ChineMaster, Thầy Vũ còn phát triển bộ video khóa học tiếng Trung online dành cho các bạn học viên thường xuyên bận rộn với công việc không thể sắp xếp thời gian học theo lịch học cố định tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn. Nhiều bạn sau khi xem xong các video bài giảng Thầy Vũ đào tạo tiếng Trung trực tuyến đều cảm thấy vô cùng thích thú và phù hợp với phong cách giảng dạy cũng như phương pháp truyền thụ kiến thức của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ, tuy nhiên, chỉ vì vấn đề thời gian của bản thân quá eo hẹp nên phải tạm gác lại. Đây thật sự là một điều vô cùng đáng tiếc, tuy nhiên, Thầy Vũ đã sớm nhận ra điều này và đã miệt mài làm việc ngày đêm quanh năm suốt tháng 365 ngày không ngừng nghỉ bất kể ngày nghỉ lễ và chủ nhật để có thể hoàn thiện bộ tác phẩm video dạy học tiếng Trung online tốt nhất. Với hệ thống giáo án chương trình đào tạo này, học viên hoàn toàn có thể vừa đảm bảo được chất lượng công việc mà vẫn đảm bảo được chất lượng học tiếng Trung trực tuyến cùng Thầy Vũ. Chỉ cần thiết bị của bạn được kết nối với Internet thì cho dù bạn đang ở bất cứ phương trời nào vào bất kỳ thời gian nào thì bạn chỉ cần bật thiết bị lên là có thể học tiếng Trung online mỗi ngày cùng Thầy Vũ theo bộ video bài giảng được thiết kế sẵn theo từng gói học được phân chia theo các trình độ cơ bản đến nâng cao từ HSK 1 đến HSK 9 và từ TOCFL cấp 1 đến TOCFL cấp 6. Các bạn xem thông tin chi tiết khóa học tiếng Trung online này của Thầy Vũ ngay tại link bên dưới.

Học tiếng Trung online Thầy Vũ mỗi ngày

Bộ Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster được Thầy Vũ thiết kế với những nội dung kiến thức vô cùng dễ hiểu và rất sinh động để giúp người học có thể nhanh chóng nắm bắt được ngay nội dung quan trọng của vấn đề mà không phải tốn quá nhiều thời gian và công sức.

Mỗi ngày Thầy Vũ đều cập nhập rất nhiều kiến thức mới cho bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster này, ban đầu là 6 quyển, nhưng sau này Thầy Vũ đã nâng cấp và hoàn thiện lên thành bộ giáo trình Tiếng Trung 9 quyển để có thể đáp ứng được nhu cầu học tiếng Trung và luyện thi HSK & luyện thi HSKK của độc giả và khán giả.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM Sài Gòn và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội độc quyền phân phối bộ giáo trình Tiếng Trung ChineMaster.

Bộ Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster rất phù hợp với các bạn học viên và thí sinh muốn tự học tiếng Trung online tại nhà để thi chứng chỉ tiếng Trung HSK cấp tốc trong thời gian ngắn nhất mà không phải tốn quá nhiều công sức cũng như thời gian là có thể hoàn thành được mục tiêu của bản thân. Ngoài ra, bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster được Thầy Vũ cực kỳ ưu ái. Mỗi ngày Thầy Vũ đều livestream các bài giảng trực tuyến trên lớp theo lộ trình bài học cơ bản đến nâng cao theo bộ sách giáo trình này. Kênh youtube học tiếng Trung online được Thầy Vũ lựa chọn làm kênh truyền đạt kiến thức tiếng Trung HSK theo bộ sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển, tất cả bài giảng Thầy Vũ livestream theo bộ sách này đều hoàn toàn miễn phí, các bạn có thể truy cập vào trang chủ kênh youtube học tiếng Trung online để xem và học ké với các bạn học viên trả phí. Mỗi khi Thầy Vũ kết thúc buổi dạy học livestream thì những video bài giảng đó sẽ tự động được lưu lại trên dòng thời gian kênh youtube của Thầy Vũ và đồng thời được lưu trữ lại trong từng chuyên mục trên diễn đàn tiếng Trung ChineMaster.

Chính vì vậy nên ngày càng nhiều bạn quyết định lựa chọn sử dụng bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster để làm tài liệu học tập chính thức và phục vụ cho nhu cầu công việc cũng như làm tài liệu giảng dạy tiếng Trung tại các Trung tâm tiếng Trung trên toàn quốc. Hiện nay rất nhiều Trung tâm tiếng Trung đã quyết loại bỏ bộ giáo trình Tiếng Trung 6 quyển hồi xưa và thay thế hoàn toàn bằng bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster.

Sau đây mình xin trích dẫn một phần nội dung bài giảng giáo án trong bộ sách giáo trình học tiếng Trung ChineMaster 9 quyển của Th.S Nguyễn Minh Vũ viết sách làm Chủ biên Biên tập viên kiêm biên soạn.

STTGiáo án bài giảng học tiếng Trung giao tiếp trong bộ sách giáo trình giảng dạy tiếng Trung ChineMaster 9 quyển
1什么时候你打算盖新房子?shénme shíhou nǐ dǎsuàn gài xīn fángzi Khi nào bạn định xây nhà mới
2今天会议的气氛很欢乐 jīntiān huìyì de qìfēn hěn huānlè Hôm nay bầu khí cuộc họp rất vui vẻ
3今天大家对你有很多意见 jīntiān dàjiā duì nǐ yǒu hěn duō yìjiàn Hôm nay mọi người có rất nhiều ý kiến đối với bạn
4今天老师打扮得很漂亮 jīntiān lǎoshī dǎbàn de hěn piàoliang Hôm nay cô giáo trang điểm rất xinh
5你不应该随便进我的房间 nǐ bù yīnggāi suíbiàn jìn wǒ de fángjiān Bạn không nên tùy tiện vào phòng của tôi
6你们喜欢过春节吗?nǐmen xǐhuān guò chūnjié ma Các bạn thích đón tết âm lịch không?
7你们打的回家吧 nǐmen dǎdí huí jiā ba Các bạn bắt taxi về nhà đi
8你们装饰会议厅吧 nǐmen zhuāngshì huìyì tīng ba Các bạn trang trí phòng hội nghị đi
9你们要现代化工作设备 nǐmen yào xiàndài huà gōngzuò shèbèi Các bạn cần hiện đại hóa thiết bị làm việc
10你们过圣诞节吗?nǐmen guò shèngdànjié ma Các bạn đón giáng sinh không?
11你参加新年联欢会吗?nǐ cānjiā xīnnián liánhuān huì ma Bạn tham gia tiệc liên hoan năm mới không?
12你家有院子吗?nǐ jiā yǒu yuànzi ma Nhà bạn có sân không?
13你家的院子种什么树?nǐ jiā de yuànzi zhòng shénme shù Sân nhà bạn trồng cây gì?
14你对我的新家有什么感想?nǐ duì wǒ de xīn jiā yǒu shénme gǎnxiǎng Bạn có cảm nghĩ gì đối với nhà của tôi
15你帮我装饰客厅吧 nǐ bāng wǒ zhuāngshì kètīng ba Bạn giúp tôi trang trí phòng khách đi
16你想提什么意见?nǐ xiǎng tí shénme yìjiàn Bạn muốn nêu ý kiến gì?
17你想送老师什么礼物?nǐ xiǎng sòng lǎoshī shénme lǐwù Bạn muốn tặng cô giáo quà gì?
18你的意见是什么?nǐ de yìjiàn shì shénme Ý kiến của bạn là gì?
19你的院子里种枣树吗?nǐ de yuànzi lǐ zhòng zǎoshù ma Trong vườn của bạn trồng cây táo không?
20你给经理提箱子吧 nǐ gěi jīnglǐ tí xiāngzi ba Bạn xách vali cho giám đốc đi
21你给老师打的吧 nǐ gěi lǎoshī dǎdí ba Bạn bắt taxi cho cô giáo đi
22你考不上大学,我觉得很遗憾 nǐ kǎo bú shàng dàxué, wǒ juéde hěn yíhàn Bạn không thi đậu đại học, tôi cảm thấy rất đáng tiếc
23你能体会到我的心吗?nǐ néng tǐhuì dào wǒ de xīn ma Bạn thấu hiểu được lòng của tôi không?
24你越来越会打扮了 nǐ yuèláiyuè huì dǎbàn le Bạn càng ngày càng biết trang điểm rồi
25你越说我越不懂 nǐ yuè shuō wǒ yuè bù dǒng Bạn càng nói tôi càng không hiểu
26你跟我有什么建议吗?nǐ gēn wǒ yǒu shénme jiànyì ma Bạn có đề xuất gì với tôi không?
27你随便选吧 nǐ suíbiàn xuǎn ba Bạn chọn tùy ý đi
28公寓楼 gōngyù lóu Chung cư
29四合院是中国的古老建筑 sìhéyuàn shì zhōngguó de gǔlǎo jiànzhù Tứ hợp viện là kiến trúc cổ xưa của Trung Quốc
30城市建很多新楼 chéngshì jiàn hěn duō xīn lóu Thành phố xây rất nhiều tòa nhà mới
31天气越来越冷 tiānqì yuèláiyuè lěng Thời tiết càng ngày càng lạnh
32她越吃越胖 tā yuè chī yuè pàng Cô ta càng ăn càng béo
33她越长大越漂亮 tā yuè zhǎngdà yuè piàoliang Cô ta càng lớn càng xinh
34我们去院子喝茶吧 wǒmen qù yuànzi hē chá ba Chúng ta đến sân uống trà đi
35我家在住宅小区里 wǒ jiā zài zhùzhái xiǎoqū lǐ Nhà tôi ở trong khu dân cư nhỏ
36我家的院子里有很多花 wǒ jiā de yuànzi lǐ yǒu hěn duō huā Trong sân nhà tôi có rất nhiều hoa
37我家的院子里种着很多花 wǒ jiā de yuànzi lǐ zhòng zhe hěn duō huā Trong sân nhà tôi trồng rất nhiều hoa
38我建议你应该参加这次会议 wǒ jiànyì nǐ yīnggāi cānjiā zhè cì hùyì Tôi kiến nghị bạn nên tham gia hội nghị lần này
39我想尝尝老师的菜 wǒ xiǎng cháng cháng lǎoshī de cài Tôi muốn nếm nếm món của cô giáo
40我的朋友很喜欢吃甜的 wǒ de péngyǒu hěn xǐhuān chī tián de Bạn của tô rất thích ăn đồ ngọt
41我的枣树结着很多花 wǒ de zǎoshù jiē zhe hěn duō huā Cây táo của tôi ra rất nhiều hoa
42我的老师越来越胖 wǒ de lǎoshī yuèlaiyuè pàng Cô giáo của tôi càng ngày càng béo
43我舍不得搬家到城市 wǒ shě bù dé bān jiā dào chéngshì Tôi không nỡ chuyển nhà đến thành phố
44我舍不得离开你们 wǒ shě bù dé líkāi nǐmen Tôi không nỡ rời khỏi các bạn
45我舍不得离开这里 wǒ shě bù dé líkāi zhèlǐ Tôi không nỡ rời khỏi đây
46我舍不得跟大家分手 wǒ shě bù dé gēn dàjiā fēnshǒu Tôi không nỡ chia tay với mọi người
47我觉得房间里越来越热 wǒ juéde fángjiān lǐ yuèláiyuè rè Tôi cảm thấy trong phòng càng lúc càng nóng
48房间里还有空座吗?fángjiān lǐ hái yǒu kōngzuò ma Trong phòng còn chỗ ngồi trống không?
49新年我常去朋友家做客 xīnnián wǒ cháng qù péngyǒu jiā zuòkè Năm mới tôi thường đến nhà bạn bè làm khách
50明天老师来我家做客吧 míngtiān lǎoshī lái wǒ jiā zuòkè ba Ngày mai cô giáo đến nhà tôi làm khách nhé
51每天几点老师出门?měitiān jǐ diǎn lǎoshī chū men Hàng ngày mấy giờ cô giáo ra khỏi nhà?
52每天早上七点我出门 měitiān zǎoshàng qī diǎn wǒ chū mén Hàng ngày sáng 7h tôi ra khỏi cửa
53现在人们都喜欢住公寓楼 xiànzài rénmen dōu xǐhuān zhù gōngyùlóu Bây giờ mọi người đều thích ở chung cư
54现在人们都坐公共汽车去上班 xiànzài rénmen dōu zuò gōnggòng qìchē qù shàngbān Bây giờ mọi người đều ngồi xe bus đi làm
55现在你还有空房吗?xiànzài nǐ hái yǒu kōng fáng ma Bây giờ bạn còn phòng trống không?
56老师的工作经验很丰富 lǎoshī de gōngzuò jīngyàn hěn fēngfù Kinh nghiệm làm việc của cô giáo rất phong phú
57设备 shèbèi Thiết bị
58请你提出你的意见 qǐng nǐ tí chū nǐ de yìjiàn Bạn hãy nêu ra ý kiến của bạn
59请你说你的感想 qǐng nǐ shuō nǐ de gǎnxiǎng Bạn hãy nói cảm tưởng của bạn
60资源 zīyuán Tài nguyên
61越南有多少节日?yuènán yǒu duōshǎo jiérì Việt Nam có bao nhiêu ngày lễ?
62越南的资源很丰富 yuènán de zīyuán hěn fēngfù Tài nguyên của Việt Nam rất phong phú
63这是你的生日礼物 zhè shì nǐ de shēngrì lǐwù Đây là quà sinh nhật của bạn
64院子里种着两棵树 yuànzi lǐ zhòng zhe liǎng kē shù Trong vườn trồng hai gốc cây

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn đã đồng loạt sử dụng bộ sách giáo trình này làm tài liệu giảng dạy chính thức cho các lớp tiếng Trung giao tiếp cơ bản đến nâng cao, các lớp luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9.

Ngoài ra, bộ sách giáo trình học tiếng Trung ChineMaster này còn được Thầy Vũ cập nhập thường xuyên nội dung kiến thức trong đó theo từng tháng, thậm chí là hàng tuần là có thêm một phiên bản cập nhập mới nhất. Kiến thức là vô hạn, chính vì thế nên chúng ta cần phải luôn luôn học tập không ngừng nghỉ và bổ sung thêm kiến thức mới. Nếu một bộ sách giáo trình tiếng Trung nào mà năm nào cũng như năm nào không hề có bất kỳ một phiên bản nâng cấp hay cập nhập gì thêm thì các bạn cần phải cân nhắc thật kỹ trước khi sử dụng chúng.

Riêng đối với file nghe MP3 hay đĩa CD kèm theo bộ sách giáo trình Tiếng Trung này, các bạn có thể tải về ngay từ hệ thống trang web của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster mà không cần phải thông qua các ứng dụng App lủng củng làm gì. Chỉ cần mở điện thoại ra, mở trình duyệt lên rồi gõ tên miền thương hiệu chinemaster.com ra là sẽ thấy ngay link tải toàn bộ file nghe của bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster phiên bản mới nhất. Hoặc các bạn có thể truy cập vào kênh youtube học tiếng Trung online hoặc bất kỳ kênh youtube nào của Thầy Vũ là đều có thể xem trực tuyến mà không cần tải về, vô cùng đơn giản và thuận tiện. Thời đại đã thay đổi, app hay ứng dụng gì đó giờ đã trở nên lỗi thời, mọi thông tin các bạn đều có thể lên mạng tìm kiếm là ra ngay.

Bộ Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster đã trở nên phổ biến và thông dụng như vậy. Vậy rốt cuộc Nguyễn Minh Vũ là ai? Bên dưới là đôi điều về con người Thầy Vũ.

Thầy Vũ đã phải mất 8 năm trời lưu lạc tại Thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc nơi đất khách quê người để học cho bằng được những kiến thưc tiếng Trung quan trọng của người Trung Quốc, rồi sau đó Thầy Vũ tiếp tục phải mất thêm hàng năm trời để tích lũy kinh nghiệm giảng dạy và đào tạo tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thương mại, tiếng Trung HSK & tiếng Trung HSKK .v.v. để có đủ vốn liếng và kinh nghiệm viết sách giáo trình Tiếng Trung ChineMaster. Tổng thời gian và công sức mà Th.S Nguyễn Minh Vũ đã phải bỏ ra tính đến thời điểm hiện tại là ngày 7 tháng 6 năm 2021 thì đã mất tới gần 20 năm học tập và làm việc cũng như biết bao nhiêu mồ hôi công sức và mất mát mà Thầy Vũ đã phải đánh đổi thì mới có được những gì như ngày hôm nay. Nếu là người bình thường thì du học 4 năm là đã chán ngấy cảnh lạc lõng nơi đất khách quê người rồi, nhưng với Thầy Vũ thì đó không thấm tháp gì so với Lý tưởng và Mục tiêu cũng như Tham vọng mà Thầy Vũ đã hoạch định ra ngay từ khi đặt bươc chân đầu tiên vào cánh cửa của trường Đại học Dầu Khí Trung Quốc (Bắc Kinh). Khi mới chân ướt chân ráo bước vào cánh cổng Đại học này, Thầy Vũ không hề biết một chút ít tiếng Trung nào, thậm chí ngay cả một câu nói xin chào cũng không hề biết. Mọi thứ bắt đầu bằng con số 0 tròn trĩnh.

Thầy Vũ cũng như bao con người bình thường khác, đều xuất phát điểm từ con số 0 và không hề có đến một lợi thế nào. Thầy Vũ đã ngày đêm mài dùi những kiến thức được các thầy cô giáo tiếng Trung Đại học Dầu Khí Bắc Kinh truyền đạt và truyền thụ. Thầy Vũ đã không màng nghĩ tới ăn chơi và du lịch ở Trung Quốc như những trang lức du học sinh Việt Nam mà thay vào đó là với một QUYẾT TÂM thay đổi VẬN MỆNH bằng sự nghiệp HỌC HÀNH RÒNG RÃ KHÔNG BIẾT MỆT MỎI chỉ với một mục tiêu duy nhất, phải học cho làm sao giỏi hơn cả những sinh viên Trung Quốc, học phải cho làm sao để có thể nói chuyện tiếng Trung như người Trung Quốc bản xứ với một kiến thức chuyên ngành về khai thác dầu khí của các giáo sư Đại học Dầu Khí Trung Quốc Bắc Kinh. Đó là mục tiêu và kế hoạch được Thầy Vũ đặt ra để khống chế bản thân không bao giờ bị những thứ CÁM DỖ của cuộc đời làm ảnh hưởng tới lý tưởng này. Chính bởi vậy nên rất nhiều người lúc đó đã coi Thầy Vũ như một KẺ DỊ NHÂN và CON MỌT SÁCH không hơn không kém. Học chăm như vậy để làm gì? Học giỏi như vậy để lam gì? Học như vậy mà không có phương hướng áp dụng thực tế rõ ràng thì học để làm gì? Học mà không biết sau này có ứng dụng được không thì học để làm gì? Và rất nhiều câu hỏi khác mà người đời đã CHẾ NHẠO Thầy Vũ. Người đời gọi Thầy Vũ là một KẺ ĐIÊN LOẠN chỉ biết hàng ngày lên lớp, đi học, lên thư viện, nói chuyện và giao lưu với sinh viên Trung Quốc mà không hề có lấy một người bạn du học sinh Việt Nam nào. Một kẻ như vậy thì không biết có giúp ích được gì cho xã hội và cho đời không?

Sau những tháng ngày VẤT VẢ HỌC TẬP DÙI MÀI KINH SỬ ròng rã suốt 8 năm trời Thầy Vũ cuối cùng cũng đã TỐT NGHIỆP Thạc sỹ trường Đại học Dầu Khí Trung Quốc Bắc kinh với bằng đỏ Tốt nghiệp lại XUẤT SẮC. Cầm tấm bằng Đại học Cử nhân kỹ sư Dầu Khí và tấm bằng Thạc sỹ Khai thác Dầu Khí trên tay lúc đó Thầy Vũ đã không cầm được nước mắt vì cuối cùng sự kiên trì bền bỉ đã được đền đáp xứng đáng. Sau khi về Nước Thầy Vũ được phân công tại Viện Dầu Khí làm việc, nhưng Thầy Vũ vẫn không từ bỏ ý định thành lập một Trung tâm tiếng Trung với một hệ thống bộ giáo trình học tiếng Trung do chính tay mình viết. Ban ngày đi làm 8 tiếng ở Cơ quan, 8 tiếng còn lại trong ngày Thầy Vũ vẫn tiếp tục kiên trì thực hiện ƯỚC MƠ để mở một Trung tâm tiếng Trung hoành tráng nhất Việt Nam.

Một ngày của Thầy Vũ chỉ có đúng 24 tiếng, trong đó 8 tiếng là dành cho việc ngủ để hồi phục lại thể trạng năng lượng sau những ngày làm việc vất vả mệt nhọc, 8 tiếng ban ngày đi làm công việc ở cơ quan, 8 tiếng còn lại trong ngày chính là điều đã làm nên lịch sử thay đổi cuộc đời con người của Thầy Vũ. Có những hôm Thầy Vũ làm việc đến KIỆT SỨC và SUY KIỆT sức lực trong 8 tiếng buổi tối còn lại trong ngày. Nhưng đó chẳng là gì so với mục tiêu và lý tưởng mà Thầy Vũ đã nung nấu từ những năm 2003 tháng 9 khi mà ngày đầu tiên mới bước chân vào cổng trường Đại học Dầu Khí Trung Quốc Bắc Kinh. Bởi vì Thầy Vũ nhận thức được rằng, nếu như trong tay không có gì ngoài kiến thức và chất xám ra thì sẽ chẳng thể làm nên được chuyện gì, bất lợi vô cùng lớn có thể quật ngã bản thân bất cứ lúc nào. Chính vì vậy mà ngày đêm Thầy Vũ cố gắng học thêm cực kỳ nhiều kiến thức khác nữa để có thể hoàn thiện hơn về mặt kiến thức, học thêm nhiều hơn nữa và thậm chí có thể là học nữa, học mãi, học không bao giờ ngừng nghỉ để có thể học được kinh nghiệm và kiến thức của rất nhiều môn học khác. Nếu chỉ biết mỗi tiếng Trung và tiếng Anh thì cũng chẳng khác gì bao nhiêu sinh viên tốt nghiệp chân ướt chân ráo mới ra trường chỉ như một tờ giấy trắng. Nếu không tiếp tục nỗ lực phấn đấu học tập không ngừng nghỉ thì sẽ chẳng thể thay đổi cuộc đời và tương lai của bản thân. Đây chính là thời khắc đã làm thay đổi vận mệnh của Thầy Vũ, một là nghỉ việc ở Viện Dầu Khí, hai là vẫn tiếp tục làm để có thêm đồng lương đồng ra đồng vào và vẫn tiếp tục duy trì dạy học 8 tiếng còn lại trong ngày. Nhưng không, Thầy Vũ đã lựa chọn CÁCH CỰC ĐOAN NHẤT, đó chính là BỎ LUÔN VÀ NGAY CÔNG VIỆC Ở VIỆN DẦU KHÍ cực kỳ ổn định và vững chắc với cơ hội thăng tiến rất rộng mở. Thầy Vũ muốn sống với cuộc đời của chính mình tạo ra và tự điều khiển vận mệnh này chứ không phải bị khống chế bởi ai khác. Nếu bản thân có hy sinh thì cũng không hề nuối tiếc, nếu thành công thì thành công, nếu thất bại thì coi như mất tất cả.

0 responses on "Giáo trình tiếng Trung ChineMaster"

    Leave a Message

    CHINEMASTER CƠ SỞ 1

    Số 1 Ngõ 48 Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Trung, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 2

    Số 5 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn).

    CHINEMASTER CƠ SỞ 3

    Phường Láng Hạ, Quận Đống Đa, Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 4

    Ngõ 17 Khương Hạ, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 5

    Số 349 Vũ Tông Phan, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 6

    Số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thượng Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 7

    Số 168 Nguyễn Xiển, Phường Hạ Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

    CHINEMASTER CƠ SỞ 8

    Ngõ 250 Nguyễn Xiển, Phường Hạ Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.