Luyện thi HSK online Từ vựng HSK 6 Bài 55

Khóa học luyện thi HSK online Từ vựng HSK 6 cấp tốc

 Luyện thi HSK online Từ vựng HSK 6 Bài 55 là phần bài giảng nằm trong chuyên đề học từ vựng HSK cấp 6 gồm 5000 từ vựng tiếng Trung cơ bản của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ đăng tải hằng ngày trên kênh Luyện thi HSK online của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster

Nếu các bạn có nhu cầu luyện thi HSK online để thi lấy chứng chỉ từ HSK 3 đến HSK 6 chắc chắn đậu thì các bạn phải có một lộ trình ôn thi hiệu quả và chính xác.Vì thế các bạn hãy truy cập vào kênh Luyện thi HSK online,các bạn sẽ được Thầy Vũ tư vấn những phương pháp ôn thi hết sức hiệu quả cùng với đó là rất nhiều bài giảng,đề thi giúp các bạn ôn luyện thật tốt

Các bạn hãy truy cập vào link dưới đây để tham gia diễn đàn Luyện thi HSK online để lưu về học được những bài giảng mới hay nhất của Thầy Vũ nhé

Diễn đàn luyện thi HSK tiếng Trung uy tín nhất

Các bạn hãy tham gia học tiếng Trung trên diễn đàn học tiếng Trung online của Thầy vũ tại link dưới đây nhé

Diễn đàn học tiếng Trung uy tín của Thầy Vũ

Còn đây là bài viết Học tiếng Trung theo chủ đề,các bạn nhớ truy cập để nâng cao kĩ năng giao tiếp tiếng Trung nhé

Bài giảng học tiếng Trung giao tiếp

Các bạn hãy nhớ tải bộ đề luyện thi HSK online dưới đây về để làm dần để nâng cao được kiến thức nhằm chuẩn bị tốt cho kì thi HSK sắp tới nhé.

Luyện thi HSK online mới nhất

Các bạn xem chi tiết bài giảng hôm qua tại link dưới đây trước khi bắt đầu bài mới nha.

Luyện thi HSK online Từ vựng HSK 6 Bài 54

Tiếp theo là chuyên mục Từ vựng HSK 6 tổng hợp tất cả những bài giảng rất bổ ích của Thầy Vũ về cách luyện thi và cả tài liệu luyện thi HSK 6,các bạn chú ý theo dõi lưu tất các bài giảng về học nhé.

Chuyên mục từ vựng tiếng Trung HSK 6

Các bạn nhớ chú ý theo dõi nội dung chi tiết ở phần dưới đây nha.

Luyện thi HSK online Từ vựng HSK 6 bài 55 Thầy Vũ

超越

Chāoyuè

(v) vượt qua, hơn hẳn

他超越了当时的想象，创造出一个革命性理论

tā chāoyuè liǎo dàng shí de xiǎngxiàng, chuàngzào chū yīgè gémìng xìng lǐlùn.

Anh ta vượt qua tưởng tượng lúc đó, tạo nên một lí luận mang tính cách mạng.

我缓慢地走过了超越障碍训练场，整个过程中没有发生任何碰撞。

wǒ huǎnmàn de zǒuguòle chāo yuè zhàng’ài xùnliàn chǎng, zhěnggè guòchéng zhōng méiyǒu fāshēng rènhé pèngzhuàng.

Tôi chầm chậm đi qua sân huấn luyện vượt chướng ngại vật, cả quá trình không xảy ra sự va chạm nào.

钞票

Chāopiào

(n) tiền giấy

最终，你近乎绝望地把几张钞票塞进他手里，心中暗暗希望你给我的消费不多也不少。

zuìzhōng, nǐ jìnhū juéwàng de bǎ jǐ zhāng chāopiào sāi jìn tā shǒu lǐ, xīnzhōng àn’àn xīwàng nǐ gěi wǒ de xiāofèi bù duō yě bù shǎo.

Cuối cùng cậu dường như tuyệt vọng nhét vào tay ông ta vài tờ tiền giấy, trong lòng thầm hi vọng chút lễ mọn này không nhiều cũng không ít.

婚姻是一座建筑，以爱情为原料的是一幢漂亮的别墅，以金钱为原料的是一间用钞票砌成的纸房子，经不起风吹雨打。

Hūnyīn shì yīzuò jiànzhú, yǐ àiqíng wèi yuánliào de shì yī chuáng piàoliang de biéshù, yǐ jīnqián wèi yuánliào de shì yī jiàn yòng chāopiào qì chéng de zhǐ fángzi, jīng bù qǐ fēng chuī yǔ dǎ.

Hôn nhân là một công trình kiến trúc, hôn nhân dùng tình yêu làm nguyên liệu là căn biệt thự đẹp đẽ, dùng tiền bạc làm nguyên liệu là căn nhà xây thô bằng tiền giấy, không chịu nổi gió táp mưa sa.

潮流

Cháoliú

(n) sóng thủy triều

(n) xu thế phát triển

实行集约化办伙是后勤工作改革的方向，我们可不能逆潮流而动。

shíxíng jíyuē huà bàn huǒ shì hòuqín gōngzuò gǎigé de fāngxiàng, wǒmen kě bùnéng nì cháoliú ér dòng.

Thực hiện làm việc chuyên sâu là hướng cải cách công tác hậu cần, chúng ta không thể hành động ngược sóng được.

唯美小说现在已经不是潮流，人们更喜欢写写现实问题。

Wéiměi xiǎoshuō xiànzài yǐjīng bùshì cháoliú, rénmen gèng xǐhuān xiě xiě xiànshí wèntí.

Hiện nay tiểu thuyết duy mỹ không còn là trào lưu nữa, mọi người thích viết về vấn về hiện thực hơn.

潮湿

Cháoshī

(adj) ẩm ướt

在这个应用中，你必须使用一个可以在潮湿地点使用的异体。

zài zhège yìngyòng zhōng, nǐ bìxū shǐyòng yīgè kěyǐ zài cháoshī dìdiǎn shǐyòng de yìtǐ.

Trong ứng dụng này, bạn bắt buộc phải dùng một chất dẫn có thể dùng được ở nơi ẩm ướt.

现在再也听不见你绘声绘色的话语，去潮湿我干旱已久的内心。

Xiànzài zài yě tīng bùjiàn nǐ huìshēnghuìsè de huàyǔ, qù cháoshī wǒ gānhàn yǐ jiǔ de nèixīn.

Bây giờ không thể nghe thấy những lời nói bay bổng của anh để tưới mát trái tim khô cằn của em nữa.

Bài học hôm nay đến đây là kết thúc rồi,các bạn nhớ lưu bài giảng về học dần nhé. Nếu có bất cứ thắc mắc gi về bài giảng các bạn hãy để lại bình luận ở dưới bài viết để được Thầy Vũ giải đáp nhé.