TiengTrungHSK học tiếng Trung Quận 10 bài giảng số 1

TiengTrungHSK học tiếng Trung Quận 10 bài giảng miễn phí Thầy Vũ

TiengTrungHSK học tiếng Trung Quận 10 bài giảng số 1 là bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK online tương đương với trình độ tiếng Trung HSK 4, HSK 5 và HSK 6 được chia sẻ miễn phí trên website tiengtrunghsk.net là trang web chuyên chia sẻ tài liệu luyện thi HSK online và tài liệu học tiếng Trung online miễn phí rất uy tín của Th.S Nguyễn Minh Vũ. Mỗi bài giảng trực tuyến của Thầy Vũ đều được chúng tôi cập nhập hàng ngày bằng cách đăng tải lên hệ thống website học tiếng Trung HSK online của Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster TP HCM và Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân ChineMaster Hà Nội. Hai Cơ sở này của Thầy Vũ liên tục tổ chức và khai giảng các chương trình đào tạo và giảng dạy khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản đến nâng cao và luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 6 và bao gồm cả chương trình luyện thi HSKK sơ cấp, luyện thi HSKK trung cấp và luyện thi HSKK cao cấp. Hôm nay bài học tiếng Trung HSK online của chúng ta là bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế để giúp các bạn nâng cao thêm kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK, từ đó các bạn học viên và thí sinh sẽ nâng cao được điểm thi HSK.

Trước khi vào bài mới thì các bạn xem chi tiết bài học hôm qua tại link sau nhé

Thi thử HSK online uy tín TiengTrungHSK đọc hiểu bài 3

Còn tiếp theo đây là khóa học dành cho những bạn có nhu cầu tìm hiểu cũng như buôn bán hàng Trung Quốc online,Thầy Vũ đã dành riêng cho các bạn một khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc Taobao đầy đủ miễn phí rất hấp dẫn

Khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall

Trung tâm đào tạo tiếng Trung HSK online uy tín ChineMaster liên tục khai giảng các khóa học tiếng Trung online cơ bản đến nâng cao qua các khóa giảng offline cũng như online,tại Hà Nội và TP HCM và có khóa học tiếng Trung qua Skype dành cho những bạn không có điều kiện đến học lớp offline.

Tham khảo hóa học tiếng Trung online Thầy Vũ Skype

Để phục vụ cho việc học tiếng Trung được đạt kết quả tốt nhất,các bạn hãy nhanh tay tải ngay bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin về theo sự hướng dẫn chi tiết của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ,các bạn xem chi tiết tại link sau nhé.

Luyện tập tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin bản mới nhất

Các bạn hãy tải bộ thi thử HSK online về để thử xem trình độ của mình đang đến đâu nhé,bộ thi thử này do TYhạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn và đăng tải

Tuyển tập bộ đề thi thử HSK online thầy Vũ

Tài liệu học TiengTrungHSK học tiếng Trung Quận 10 bài giảng số 1

Hôm nay ngày 18 tháng 3 năm 2021 chúng tôi cập nhập thêm nội dung bài giảng của Thầy Vũ là Giáo trình thi thử HSK online TiengTrungHSK bài 1 có nội dung chi tiết trong phần bên dưới.

越南重申尽管全球担忧，阿斯利康仍将继续接种疫苗

2021年3月，一名医务人员将一小瓶Covid-19疫苗阿斯利康对着即将在河内接种疫苗的人的名字和地址的文件。

自从在越南启动大规模接种计划以来，没有人在接种阿斯利康疫苗后出现血栓，因此将继续下去。
卫生部表示，在该国于3月8日推出大规模疫苗接种计划后，它一直在全球和全国范围内跟踪与阿斯利康Covid-19疫苗有关的所有进展。

卫生部长Nguyen Thanh Long在周三的例行政府会议上说，迄今为止，该国“尚未记录注射疫苗的人中有任何凝血病例，卫生部已指示所有为接种计划选择的医疗机构继续执行该任务。” 。

截至周四上午，包括河内和HCMC在内的12个地区的24,054名医务人员和前线工作人员已接受了这家英国瑞典公司与牛津大学合作开发的第一剂疫苗。

其中，有4,000例报告了正常的副作用，其中5例具有较小的并发症，其中6例患有过敏反应，另外3例出现腹泻，过敏和低脉压。只有一个人遭受了严重的过敏反应。开枪八小时后，身份不明的人表现出三级过敏反应症状，如发烧，发抖，抽搐，手麻木。

六个人都已在医院接受过治疗，目前身体状况稳定。

龙说，发生三级过敏反应的人没有在卫生部的指导下得到紧急急救。

他说：“我们已派专家到该医疗机构，在那里进行了枪击，以纠正这种情况，并确保该程序将来能正确进行。”

卫生部要求所有负责接种疫苗的机构密切注意所有接受者，以便进行仔细，准确的评估。

国家卫生与流行病学研究所所长，国家扩大免疫计划负责人Dang Duc Anh教授上周五发表了类似的声明，称越南将继续阿斯利康疫苗接种计划，因为没有记录到任何血块病例。

该研究所周一说，在越南接受Covid-19注射后出现副作用的人数“在预期水平之内”。

据报道，注射疫苗的人有血块形成后，至少有17个国家（包括法国，德国，丹麦，意大利，印度尼西亚和泰国）暂停或推迟使用AstraZeneca Covid-19疫苗。世界卫生组织呼吁世界各国政府继续开展疫苗接种运动。

正在审查该问题的欧洲药品监管机构，将在评估疫苗是否导致受试者的血液凝结后，于周四宣布其发现结果。据路透社周二报道，它表示仍然相信这种疫苗的好处胜于风险。

越南已订购了3000万剂阿斯利康疫苗。第一批117,600剂疫苗于上月下旬到达，预计将在本月使用。

到4月，该国将在Covax设施下再获得410万剂阿斯利康剂量。它还正在与美国，俄罗斯和中国的制造商就Covid-19疫苗的供应进行谈判。

节日过后两人死于肉毒杆菌中毒

2020年8月27日，一名医务人员在河内拿着两瓶从泰国进口的肉毒杆菌毒素抗毒素。

上个月的传统节日之后，由于肉毒杆菌中毒，在中部高地的昆图姆省有两名村民丧生，有四人住院。
从2月13日至21日，昆图姆村民聚集在一起参加了一系列当地盛宴。但是几天后，有几个人出现发烧，呕吐和胃痛的迹象。

后来有两人死亡，另有四人住院。数十人也病倒了。

国家食品控制研究所的测试结果后来显示，村民感染了肉毒杆菌。

昆坦市卫生局局长沃范坦（Vo Van Thanh）周三表示，村民感染了肉毒梭菌，这种细菌可产生肉毒杆菌素，这是人类已知的最致命的神经毒素。

Thanh说，由于时间跨度大，进餐次数多，当局发现很难准确查明受污染的食物。

这并不是肉毒杆菌第一次与越南的食物中毒事件有关。去年，食用河内食品公司生产的纯素食后，至少有16人患有肉毒中毒。

结果，一名70岁的男子死亡，而其他几人在呼吸机上存活了几个月。

发生大规模中毒事件的公司Loi Song Moi因事件发生后未能达到食品安全标准而被罚款1750万越南盾（合755美元）。他们的产品已在全国范围内召回。

肉毒梭菌在低氧条件下产生毒素。肉毒杆菌毒素是通过细菌或其孢子在其中存活的食物摄入的，然后生长并产生毒素。

症状通常在12到36个小时或更长时间内出现。它们包括胃痛，疲劳，肌肉疼痛，视力模糊，口干，吞咽和说话困难以及眼睑下垂。患者可能会因呼吸肌麻痹甚至死亡而导致呼吸衰竭。

除了最近的病例以外，越南在过去的三十年中没有记录到任何肉毒杆菌中毒事件。该国没有抗毒素血清，必须从国外进口。

“疫苗护照”不应该是具有过度风险的护照

2020年2月，外国人在河内戴着口罩。

专家说，越南没有任何令人信服的理由开始接受任何狂热的Covid-19“疫苗护照”。
他们补充说，相反，该国应认真考虑其冒险准备情况。

澳大利亚科廷大学健康科学学院副校长阿尔奇·克莱门茨教授说：“越南现在还没有时间接受Covid-19疫苗护照。越南可能需要稍等片刻，直到疫苗覆盖率提高更高的国际水平。只有这样，它才能成为可行的战略。”

他补充说，一旦发生这种情况，越南可以考虑优先考虑那些疫苗接种率高或病毒感染率低的国家的入境者。

他指出，现有疫苗仅有助于最大程度地降低传播风险。他们不能确保人们受到Covid-19的保护百分百。

但是，越南可能会选择分阶段采取基于风险的方法。在早期阶段，该国可能会欢迎来自中国，台湾，泰国，老挝，柬埔寨，新西兰和澳大利亚等低风险地区的持护照护照的人。

他说，但是越南在接受Covid-19疫苗护照之前需要确定的一件事就是它们的可信度，这可以通过签发国家的治理系统的质量来评估。

克莱门茨说，如果能够确保这种护照的质量，那么“理想情况下”就不应该要求来越南的人接受目前规定的为期14天的检疫。

他强调，“不检疫”津贴应仅适用于选定的低风险国家。克莱门茨说，应该要求人们报告他们的健康状况并接受接触者追踪，并补充说，他不支持为持有疫苗护照的人缩短隔离期的想法。

亚洲人的偏爱

英国牛津大学流行病学教授克里斯托弗·戴（Christopher Dye）表示，越南可能更倾向于来自亚洲的入境者，因为它们的风险较低。在确定感染率较低的国家之后，河内可能会欢迎已经充分接种疫苗的游客和商人。

他说：“这实际上是将疫苗接种护照用作另一种工具并同时平衡风险的问题。”

戴伊说，疫苗护照可以用来代替隔离，因为隔离已成为国际旅行的巨大障碍。

他指出，从原则上讲，接种疫苗将是防止传染病传入的更好方法，但前提是人们必须确定其有效性。但是，该担保人目前不存在。仍在收集有关疫苗功效的信息。

染料建议越南在管理疫苗接种和其他预防计划方面与其他国家建立伙伴关系，以促进对疫苗功效的决策。

他说，每个国家在评估疫苗时都必须不断收集来自世界各地的证据。

美国杜克大学医学院兼职助理教授Harry Severance强调说，如果越南决定使用疫苗护照计划（该国可能希望调用一个数字疫苗护照应用程序程序，该程序可以验证疫苗的准确性）。疫苗卡），那么隔离将是一个负面因素。

他建议越南不要隔离，而应在抵达时进行“即时护理”抗原筛查测试，以确保额外的安全性。他指出，在某些国家/地区，当局要求游客住在指定的参与酒店，如果出现疾病，可以更好地与他们联系。

避免歧视

凯斯西储大学法学院（美国）的Sharona Hoffman谈到疫苗护照对国内的影响时说，越南必须确保所有居民都能获得免费疫苗，以免护照导致歧视和加剧不平等现象。 。

她说，此外，还应该采取安全措施，以确保没有黑客入侵，并且制造假护照极其困难。

霍夫曼认为越南可以从美国那里得到启发，美国建议接种疫苗的人继续戴口罩，与其他人保持至少六英尺的距离，避免人群和通风不良的地方，并推迟旅行计划。

关于被允许携带疫苗护照出国旅行的越南人，戴伊说，越南可能担心他们返回时所涉及的风险。可能需要他们进行隔离。

“再次，这是关于平衡风险。这是政府做出的判断。”

戴说，在英国，他和他的同事列出了使用疫苗护照之前需要考虑的12种不同的事情。关键因素是免疫科学。他认为，接种护照具有明显优势的证据越来越强，各国已经在采取措施引进护照。

“我认为许多国家将采用它们。”

戴伊说，各国应该考虑长远的发展。 Covid-19很可能会在人类中永久存在。各国必须决定在两年，三年或五年内如何应对这种疾病。要求人们一次只能在数周和数月的封锁之下生活，这是不可持续的。

出于这个原因，各国必须考虑这里的过渡。现在正在发生的事情也就是向其他事物的过渡。

“长期思考必须成为疫苗接种护照使用方式的重要组成部分。”

余额中有什么

遣散费说，越南面临的关键问题是该国准备承担风险的准备程度。例如，恢复旅行的目标值得感染的风险很小吗？这就提出了疫苗护照环境的安全性问题，答案是人们不确定。

他说，研究人员通常认为，已经接种疫苗（按照规定）的人再感染该疾病或感染该疾病的可能性很小。而且在极少数情况下，它们确实会被再次感染或感染，因此在给定病毒载量和其他因素的情况下，在一般条件下（而不是亲密/近距离接触条件）将其传播给他人的机会会减少。

但是，他告诫说，这些假设并未考虑其他因素，例如疫苗针对尚未测试疫苗的病毒株的有效性。他强调说，没有完美的解决方案，他补充说：“要考虑的每一种选择都有风险。”

他指出，关于疫苗护照的决定取决于在降低风险的机制与重新启动瘫痪的经济体之间取得平衡。

“等式的两边都有发病率/死亡率，但目前只有一侧是可量化的。尽管由于疾病本身存在发病率/死亡率的统计数据，但尚未有相应的可量化的社会距离统计数据。

他强调说：“因此，这样的决定非常非常困难，而且不容易做出。”

Chú thích phiên âm tiếng Trung HSK online cho bài tập này – Giáo trình thi thử HSK online TiengTrungHSK bài 1 các bạn chú ý so sánh và đối chiếu với đoạn văn bản gốc tiếng Trung HSK ở trên nhé.

Yuènán chóngshēn jǐnguǎn quánqiú dānyōu, ā sī lìkāng réng jiāng jìxù jiēzhǒng yìmiáo

2021 nián 3 yuè, yī míng yīwù rényuán jiāng yī xiǎopíng Covid-19 yìmiáo ā sī lìkāng duìzhe jí jiàng zài hénèi jiēzhǒng yìmiáo de rén de míngzì hé dìzhǐ de wénjiàn.

Zìcóng zài yuènán qǐdòng dà guīmó jiēzhǒng jìhuà yǐlái, méiyǒu rén zài jiēzhǒng ā sī lìkāng yìmiáo hòu chūxiàn xuèshuān, yīncǐ jiāng jìxù xiàqù.
Wèishēng bù biǎoshì, zài gāi guó yú 3 yuè 8 rì tuīchū dà guīmó yìmiáo jiēzhǒng jìhuà hòu, tā yīzhí zài quánqiú hé quánguó fànwéi nèi gēnzōng yǔ ā sī lìkāng Covid-19 yìmiáo yǒuguān de suǒyǒu jìnzhǎn.

Wèishēng bùzhǎng Nguyen Thanh Long zài zhōusān de lì xíng zhèngfǔ huìyì shàng shuō, qìjīn wéizhǐ, gāi guó “shàngwèi jìlù zhùshè yìmiáo de rén zhōng yǒu rènhé níngxiě bìnglì, wèishēng bù yǐ zhǐshì suǒyǒu wéi jiēzhǒng jìhuà xuǎnzé de yīliáo jīgòu jìxù zhíxíng gāi rènwù.”.

Jiézhì zhōu sì shàngwǔ, bāokuò hénèi hé HCMC zài nèi de 12 gè dìqū de 24,054 míng yīwù rényuán hé qiánxiàn gōngzuò rényuán yǐ jiēshòule zhè jiā yīngguó ruìdiǎn gōngsī yǔ niújīn dàxué hézuò kāifā de dì yī jì yìmiáo.

Qízhōng, yǒu 4,000 lì bàogàole zhèngcháng de fùzuòyòng, qízhōng 5 lì jùyǒu jiào xiǎo de bìngfā zhèng, qízhōng 6 lì huàn yǒu guòmǐn fǎnyìng, lìngwài 3 lì chūxiàn fùxiè, guòmǐn hé dī mài yā. Zhǐyǒu yīgèrén zāoshòule yánzhòng de guòmǐn fǎnyìng. Kāi qiāng bā xiǎoshí hòu, shēnfèn bùmíng de rén biǎoxiàn chū sān jí guòmǐn fǎnyìng zhèngzhuàng, rú fà shāo, fādǒu, chōuchù, shǒu mámù.

Liù gèrén dōu yǐ zài yīyuàn jiēshòuguò zhìliáo, mùqián shēntǐ zhuàngkuàng wěndìng.

Lóng shuō, fāshēng sān jí guòmǐn fǎnyìng de rén méiyǒu zài wèishēng bù de zhǐdǎo xià dédào jǐnjí ji jiù.

Tā shuō:“Wǒmen yǐ pài zhuānjiā dào gāi yīliáo jīgòu, zài nàlǐ jìnxíngle qiāngjī, yǐ jiūzhèng zhè zhǒng qíngkuàng, bìng quèbǎo gāi chéngxù jiānglái néng zhèngquè jìnxíng.”

Wèishēng bù yāoqiú suǒyǒu fùzé jiēzhǒng yìmiáo de jīgòu mìqiè zhùyì suǒyǒu jiēshòu zhě, yǐbiàn jìnxíng zǐxì, zhǔnquè de pínggū.

Guójiā wèishēng yǔ liúxíng bìng xué yánjiū suǒ suǒ cháng, guójiā kuòdà miǎnyì jìhuà fùzé rén Dang Duc Anh jiàoshòu shàng zhōu wǔ fābiǎole lèisì de shēngmíng, chēng yuènán jiāng jìxù ā sī lìkāng yìmiáo jiēzhǒng jìhuà, yīnwèi méiyǒu jìlù dào rènhé xiěkuài bìnglì.

Gāi yánjiū suǒ zhōuyī shuō, zài yuènán jiēshòu Covid-19 zhùshè hòu chūxiàn fùzuòyòng de rénshù “zài yùqí shuǐpíng zhī nèi”.

Jù bàodào, zhùshè yìmiáo de rén yǒu xiěkuài xíngchéng hòu, zhìshǎo yǒu 17 gèguójiā (bāokuò fàguó, déguó, dānmài, yìdàlì, yìndùníxīyà hé tàiguó) zàntíng huò tuīchí shǐyòng AstraZeneca Covid-19 yìmiáo. Shìjiè wèishēng zǔzhī hūyù shìjiègè guó zhèngfǔ jìxù kāizhǎn yìmiáo jiēzhǒng yùndòng.

Zhèngzài shěnchá gāi wèntí de ōuzhōu yàopǐn jiānguǎn jīgòu, jiàng zài pínggū yìmiáo shìfǒu dǎozhì shòu shì zhě de xiěyè níngjié hòu, yú zhōu sì xuānbù qí fāxiàn jiéguǒ. Jù lùtòu shè zhōu’èr bàodào, tā biǎoshì réngrán xiāngxìn zhè zhǒng yìmiáo de hǎochù shèng yú fēngxiǎn.

Yuènán yǐ dìnggòule 3000 wàn jì ā sī lìkāng yìmiáo. Dì yī pī 117,600 jì yìmiáo yú shàng yuè xiàxún dàodá, yùjì jiàng zài běn yuè shǐyòng.

Dào 4 yuè, gāi guó jiàng zài Covax shèshī xià zài huòdé 410 wàn jì ā sī lìkāng jìliàng. Tā hái zhèngzài yǔ měiguó, èluósī hé zhōngguó de zhìzào shāng jiù Covid-19 yìmiáo de gōngyìng jìnxíng tánpàn.

Jiérì guòhòu liǎng rén sǐ yú ròu dú gǎn jūn zhòngdú

2020 nián 8 yuè 27 rì, yī míng yīwù rényuán zài hénèi ná zháo liǎng píng cóng tàiguó jìnkǒu de ròu dú gǎnjùn dúsù kàngdúsù.

Shàng gè yuè de chuántǒng jiérì zhīhòu, yóuyú ròu dú gǎn jūn zhòngdú, zài zhōngbù gāodì de kūn tú mǔ shěng yǒu liǎng míng cūnmín sàngshēng, yǒu sì rén zhùyuàn.
Cóng 2 yuè 13 rì zhì 21 rì, kūn tú mǔ cūnmín jùjí zài yīqǐ cānjiāle yī xìliè dāngdì shèngyàn. Dànshì jǐ tiān hòu, yǒu jǐ gè rén chūxiàn fāshāo, ǒutù hé wèitòng de jīxiàng.

Hòulái yǒu liǎng rén sǐwáng, lìng yǒu sì rén zhùyuàn. Shù shí rén yě bìng dǎo le.

Guójiā shípǐn kòngzhì yánjiū suǒ de cèshì jiéguǒ hòulái xiǎnshì, cūnmín gǎnrǎnle ròu dú gǎn jūn.

Kūn tǎn shì wèishēng jú júzhǎng wò fàn tǎn (Vo Van Thanh) zhōusān biǎoshì, cūnmín gǎnrǎnle ròu dú suō jūn, zhè zhǒng xìjùn kě chǎnshēng ròu dú gǎnjùn sù, zhè shì rénlèi yǐ zhī de zuì zhìmìng de shénjīng dúsù.

Thanh shuō, yóuyú shíjiān kuàdù dà, jìncān cìshù duō, dāngjú fāxiàn hěn nán zhǔnquè chá míng shòu wūrǎn de shíwù.

Zhè bìng bùshì ròu dú gǎn jūn dì yī cì yǔ yuènán de shíwù zhòngdú shìjiàn yǒuguān. Qùnián, shíyòng hénèi shípǐn gōngsī shēngchǎn de chún sùshí hòu, zhìshǎo yǒu 16 rén huàn yǒu ròu dú zhòngdú.

Jiéguǒ, yī míng 70 suì de nánzǐ sǐwáng, ér qítā jǐ rén zài hūxī jīshàng cúnhuóle jǐ gè yuè.

Fāshēng dà guīmó zhòngdú shìjiàn de gōngsī Loi Song Moi yīn shìjiàn fāshēng hòu wèi néng dádào shípǐn ānquán biāozhǔn ér bèi fákuǎn 1750 wàn yuènán dùn (hé 755 měiyuán). Tāmen de chǎnpǐn yǐ zài quánguó fànwéi nèi zhàohuí.

Ròu dú suō jūn zài dī yǎng tiáojiàn xià chǎnshēng dúsù. Ròu dú gǎnjùn dúsù shì tōngguò xìjùn huò qí bāozǐ zài qízhōng cúnhuó de shíwù shè rù de, ránhòu shēngzhǎng bìng chǎnshēng dúsù.

Zhèngzhuàng tōngcháng zài 12 dào 36 gè xiǎoshí huò gèng cháng shíjiān nèi chūxiàn. Tāmen bāokuò wèitòng, píláo, jīròu téngtòng, shìlì móhú, kǒu gān, tūnyàn hé shuōhuà kùnnán yǐjí yǎnjiǎn xiàchuí. Huànzhě kěnéng huì yīn hūxī jī mábì shènzhì sǐwáng ér dǎozhì hūxī shuāijié.

Chúle zuìjìn de bìnglì yǐwài, yuènán zài guòqù de sānshí nián zhōng méiyǒu jìlù dào rènhé ròu dú gǎn jūn zhòngdú shìjiàn. Gāi guó méiyǒu kàngdúsù xiěqīng, bìxū cóng guówài jìnkǒu.

“Yìmiáo hùzhào” bù yìng gāi shì jùyǒu guòdù fēngxiǎn de hùzhào

2020 nián 2 yuè, wàiguó rén zài hénèi dàizhe kǒuzhào.

Zhuānjiā shuō, yuènán méiyǒu rènhé lìng rén xìnfú de lǐyóu kāishǐ jiēshòu rènhé kuángrè de Covid-19“yìmiáo hùzhào”.
Tāmen bǔchōng shuō, xiāngfǎn, gāi guó yīng rènzhēn kǎolǜ qí màoxiǎn zhǔnbèi qíngkuàng.

Àodàlìyǎ kē tíng dàxué jiànkāng kēxué xuéyuàn fù xiàozhǎng ā’ěr qí·kè lái mén cí jiàoshòu shuō:“Yuènán xiànzài hái méiyǒu shí jiàn jiēshòu Covid-19 yìmiáo hùzhào. Yuènán kěnéng xūyào shāo děng piànkè, zhídào yìmiáo fùgài lǜ tígāo gēng gāo de guójì shuǐpíng. Zhǐyǒu zhèyàng, tā cáinéng chéngwéi kěxíng de zhànlüè.”

Tā bǔchōng shuō, yīdàn fāshēng zhè zhǒng qíngkuàng, yuènán kěyǐ kǎolǜ yōuxiān kǎolǜ nàxiē yìmiáo jiēzhǒng lǜ gāo huò bìngdú gǎnrǎn lǜ dī de guójiā de rùjìng zhě.

Tā zhǐchū, xiàn yǒu yìmiáo jǐn yǒu zhù yú zuìdà chéngdù de jiàngdī chuánbò fēngxiǎn. Tāmen bùnéng quèbǎo rénmen shòudào Covid-19 de bǎohù bǎi fēn bǎi.

Dànshì, yuènán kěnéng huì xuǎnzé fēn jiēduàn cǎiqǔ jīyú fēngxiǎn de fāngfǎ. Zài zǎoqí jiēduàn, gāi guó kěnéng huì huānyíng láizì zhōngguó, táiwān, tàiguó, lǎowō, jiǎnpǔzhài, xīnxīlán hé àodàlìyǎ děng dī fēngxiǎn dìqū de chí hùzhào hùzhào de rén.

Tā shuō, dànshì yuènán zài jiēshòu Covid-19 yìmiáo hùzhào zhīqián xūyào quèdìng de yī jiàn shì jiùshì tāmen de kě xìn dù, zhè kěyǐ tōngguò qiānfā guójiā de zhìlǐ xìtǒng de zhìliàng lái pínggū.

Kè lái mén cí shuō, rúguǒ nénggòu quèbǎo zhè zhǒng hùzhào de zhìliàng, nàme “lǐxiǎng qíngkuàng xià” jiù bù yìng gāi yāoqiú lái yuènán de rén jiēshòu mùqián guīdìng de wéiqí 14 tiān de jiǎnyì.

Tā qiángdiào,“bù jiǎnyì” jīntiē yīng jǐn shìyòng yú xuǎn dìng de dī fēngxiǎn guójiā. Kè lái mén cí shuō, yīnggāi yāoqiú rénmen bàogào tāmen de jiànkāng zhuàngkuàng bìng jiēshòu jiēchù zhě zhuīzōng, bìng bǔchōng shuō, tā bù zhīchí wèi chí yǒu yìmiáo hùzhào de rén suōduǎn gélí qí de xiǎngfǎ.

Yàzhōu rén de piān’ài

yīngguó niújīn dàxué liúxíng bìng xué jiàoshòu kèlǐsītuōfú·dài (Christopher Dye) biǎoshì, yuènán kěnéng gèng qīngxiàng yú láizì yàzhōu de rùjìng zhě, yīnwèi tāmen de fēngxiǎn jiào dī. Zài quèdìng gǎnrǎn lǜ jiào dī de guójiā zhīhòu, hénèi kěnéng huì huānyíng yǐjīng chōngfèn jiēzhǒng yìmiáo de yóukè hé shāngrén.

Tā shuō:“Zhè shíjì shang shì jiāng yìmiáo jiēzhǒng hùzhào yòng zuò lìng yī zhǒng gōngjù bìng tóngshí pínghéng fēngxiǎn de wèntí.”

Dài yī shuō, yìmiáo hùzhào kěyǐ yòng lái dàitì gélí, yīnwèi gélí yǐ chéngwéi guójì lǚxíng de jùdà zhàng’ài.

Tā zhǐchū, cóng yuánzé shàng jiǎng, jiēzhǒng yìmiáo jiāng shì fángzhǐ chuánrǎn bìng chuán rù de gèng hǎo fāngfǎ, dàn qiántí shì rénmen bìxū quèdìng qí yǒuxiào xìng. Dànshì, gāi dānbǎo rén mùqián bù cúnzài. Réng zài shōují yǒuguān yìmiáo gōngxiào de xìnxī.

Rǎnliào jiànyì yuènán zài guǎnlǐ yìmiáo jiēzhǒng hé qítā yùfáng jìhuà fāngmiàn yǔ qítā guójiā jiànlì huǒbàn guānxì, yǐ cùjìn duì yìmiáo gōngxiào de juécè.

Tā shuō, měi gè guójiā zài pínggū yìmiáo shí dōu bìxū bùduàn shōují láizì shìjiè gèdì de zhèngjù.

Měiguó dù kè dàxué yīxué yuàn jiānzhí zhùlǐ jiàoshòu Harry Severance qiángdiào shuō, rúguǒ yuènán juédìng shǐyòng yìmiáo hùzhào jìhuà (gāi guó kěnéng xīwàng diàoyòng yīgè shùzì yìmiáo hùzhào yìngyòng chéngxù chéngxù, gāi chéngxù kěyǐ yànzhèng yìmiáo de zhǔnquè xìng). Yìmiáo kǎ), nàme gélí jiāng shì yīgè fùmiàn yīnsù.

Tā jiànyì yuènán bùyào gélí, ér yīng zài dǐdá shí jìnxíng “jíshí hùlǐ” kàngyuán shāi chá cèshì, yǐ quèbǎo éwài de ānquán xìng. Tā zhǐchū, zài mǒu xiē guójiā/dìqū, dāngjú yāoqiú yóukè zhù zài zhǐdìng de cānyù jiǔdiàn, rúguǒ chūxiàn jíbìng, kěyǐ gèng hǎo de yǔ tāmen liánxì.

Bìmiǎn qíshì

Kǎi sī xī chǔ dàxué fǎ xuéyuàn (měiguó) de Sharona Hoffman tán dào yìmiáo hùzhào duì guónèi de yǐngxiǎng shí shuō, yuènán bìxū quèbǎo suǒyǒu jūmín dōu néng huòdé miǎnfèi yìmiáo, yǐmiǎn hùzhào dǎozhì qíshì hé jiājù bù píngděng xiànxiàng. .

Tā shuō, cǐwài, hái yīnggāi cǎiqǔ ānquán cuòshī, yǐ quèbǎo méiyǒu hēikè rùqīn, bìngqiě zhìzào jiǎ hùzhào jíqí kùnnán.

Huò fū màn rènwéi yuènán kěyǐ cóng měiguó nàlǐ dédào qǐfā, měiguó jiànyì jiēzhǒng yìmiáo de rén jìxù dài kǒuzhào, yǔ qítārén bǎochí zhìshǎo liù yīngchǐ de jùlí, bìmiǎn rénqún hé tōngfēng bùliáng dì dìfāng, bìng tuīchí lǚxíng jìhuà.

Guānyú bèi yǔnxǔ xiédài yìmiáo hùzhào chūguó lǚxíng de yuènán rén, dài yī shuō, yuènán kěnéng dānxīn tāmen fǎnhuí shí suǒ shèjí de fēngxiǎn. Kěnéng xūyào tāmen jìnxíng gélí.

“Zàicì, zhè shì guānyú pínghéng fēngxiǎn. Zhè shì zhèngfǔ zuò chū de pànduàn.”

Dài shuō, zài yīngguó, tā hé tā de tóngshì liè chūle shǐyòng yìmiáo hùzhào zhīqián xūyào kǎolǜ de 12 zhǒng bùtóng de shìqíng. Guānjiàn yīnsù shì miǎnyì kēxué. Tā rènwéi, jiēzhǒng hùzhào jùyǒu míngxiǎn yōushì de zhèngjù yuè lái yuè qiáng, gèguó yǐjīng zài cǎiqǔ cuòshī yǐnjìn hùzhào.

“Wǒ rènwéi xǔduō guójiā jiāng cǎiyòng tāmen.”

Dài yī shuō, gèguó yīnggāi kǎolǜ chángyuǎn de fǎ zhǎn. Covid-19 hěn kěnéng huì zài rénlèi zhōng yǒngjiǔ cúnzài. Gèguó bìxū juédìng zài liǎng nián, sān nián huò wǔ niánnèi rúhé yìngduì zhè zhǒng jíbìng. Yāoqiú rénmen yīcì zhǐ néng zài shù zhōu hé shù yuè de fēngsuǒ zhī xià shēnghuó, zhè shì bùkě chíxù de.

Chū yú zhège yuányīn, gèguó bìxū kǎolǜ zhèlǐ de guòdù. Xiànzài zhèngzài fāshēng de shìqíng yě jiùshì xiàng qítā shìwù de guòdù.

“Chángqí sīkǎo bìxū chéngwéi yìmiáo jiēzhǒng hùzhào shǐyòng fāngshì de zhòngyào zǔchéng bùfèn.”

Yú’é zhōng yǒu shé me

qiǎnsàn fèi shuō, yuènán miànlín de guānjiàn wèntí shì gāi guó zhǔnbèi chéngdān fēngxiǎn de zhǔnbèi chéngdù. Lìrú, huīfù lǚxíng de mùbiāo zhídé gǎnrǎn de fēngxiǎn hěn xiǎo ma? Zhè jiù tíchūle yìmiáo hùzhào huánjìng de ānquán xìng wèntí, dá’àn shì rénmen bù quèdìng.

Tā shuō, yánjiū rényuán tōngcháng rènwéi, yǐjīng jiēzhǒng yìmiáo (ànzhào guīdìng) de rén zài gǎnrǎn gāi jíbìng huò gǎnrǎn gāi jíbìng de kěnéng xìng hěn xiǎo. Érqiě zài jí shǎoshù qíngkuàng xià, tāmen quèshí huì bèi zàicì gǎnrǎn huò gǎnrǎn, yīncǐ zài gěi dìng bìngdú zǎi liàng hé qítā yīnsù de qíngkuàng xià, zài yībān tiáojiàn xià (ér bùshì qīnmì/jìn jùlí jiēchù tiáojiàn) jiāng qí chuánbò gěi tā rén de jīhuì huì jiǎnshǎo.

Dànshì, tā gàojiè shuō, zhèxiē jiǎshè bìng wèi kǎolǜ qítā yīnsù, lìrú yìmiáo zhēnduì shàngwèi cèshì yìmiáo de bìngdú zhū de yǒuxiào xìng. Tā qiángdiào shuō, méiyǒu wánměi de jiějué fāng’àn, tā bǔchōng shuō:“Yào kǎolǜ de měi yī zhǒng xuǎnzé dōu yǒu fēngxiǎn.”

Tā zhǐchū, guānyú yìmiáo hùzhào de juédìng qǔjué yú zài jiàngdī fēngxiǎn de jīzhì yǔ chóngxīn qǐdòng tānhuàn de jīngjì tǐ zhī jiān qǔdé pínghéng.

“Děng shì de liǎngbiān dōu yǒu fābìng lǜ/sǐwáng lǜ, dàn mùqián zhǐyǒu yī cè shì kě liànghuà de. Jǐnguǎn yóuyú jíbìng běnshēn cúnzài fābìng lǜ/sǐwáng lǜ de tǒngjì shùjù, dàn shàngwèi yǒu xiāngyìng de kě liànghuà de shèhuì jùlí tǒngjì shùjù.

Tā qiángdiào shuō:“Yīncǐ, zhèyàng de juédìng fēicháng fēicháng kùnnán, érqiě bù róngyì zuò chū.”

Chữa bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK online của Thầy Vũ – Giáo trình thi thử HSK online TiengTrungHSK bài 1 đã được các thầy cô giáo tiếng Trung HSK tiengtrunghsk làm việc ngày đêm để chuyển sang phiên bản tiếng Việt cho các bạn tham khảo.

Việt Nam tái khẳng định việc tiêm chủng AstraZeneca sẽ tiếp tục bất chấp những lo ngại trên toàn cầu

Một nhân viên y tế cầm một lọ vắc xin Covid-19 AstraZeneca đối chiếu với hồ sơ có tên và địa chỉ của một người sắp tiêm tại Hà Nội, tháng 3/2021.

Không một người nhận nào phát triển cục máu đông sau khi được tiêm vắc xin AstraZeneca kể từ khi chương trình tiêm chủng đại trà ở Việt Nam được triển khai, và do đó chương trình này sẽ được tiếp tục.
Bộ Y tế cho biết họ đã theo dõi tất cả các diễn biến liên quan đến vắc xin AstraZeneca Covid-19, trên toàn cầu và quốc gia, sau khi cả nước triển khai chương trình tiêm chủng đại trà vào ngày 8/3.

Cho đến nay, cả nước “chưa ghi nhận trường hợp đông máu nào ở người được tiêm vắc-xin và Bộ đã chỉ đạo tất cả các cơ sở y tế được chọn để thực hiện chương trình tiêm chủng tiếp tục thực hiện nhiệm vụ”, Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thanh Long cho biết tại phiên họp thường kỳ của Chính phủ hôm thứ Tư.

Tính đến sáng thứ Năm, 24.054 nhân viên y tế và nhân viên tuyến đầu ở 12 địa phương bao gồm Hà Nội và TP HCM đã được tiêm liều vắc-xin đầu tiên do công ty Anh-Thụy Điển phối hợp với Đại học Oxford phát triển.

Trong số này, hơn 4.000 báo cáo có tác dụng phụ bình thường và 5 người bị biến chứng nhẹ, 6 người bị sốc phản vệ và 3 người khác bị tiêu chảy, dị ứng và áp lực mạch thấp. Chỉ một người bị sốc phản vệ nghiêm trọng. Tám giờ sau khi bị tiêm, người này, chưa được tiết lộ danh tính, đã có các triệu chứng của sốc phản vệ độ 3 như sốt, rùng mình, co giật và tê ở tay.

Cả sáu người đã được điều trị tại bệnh viện và hiện sức khỏe ổn định.

Ông Long cho rằng người bị sốc phản vệ độ 3 không được cấp cứu kịp thời theo hướng dẫn của Bộ.

Ông nói: “Chúng tôi đã cử các chuyên gia đến cơ sở y tế này nơi tiêm để khắc phục tình hình và đảm bảo rằng quá trình này sẽ được thực hiện đúng cách trong tương lai.

Bộ đã yêu cầu tất cả các cơ sở được giao nhiệm vụ quản lý vắc xin theo dõi chặt chẽ tất cả những người nhận vắc xin để đưa ra đánh giá chính xác, cẩn thận.

Giáo sư Đặng Đức Anh, Viện trưởng Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương kiêm Chủ nhiệm Chương trình Tiêm chủng mở rộng quốc gia, hôm thứ Sáu tuần trước cũng đưa ra tuyên bố tương tự về việc Việt Nam sẽ tiếp tục chương trình tiêm chủng AstraZeneca sau khi không ghi nhận trường hợp tụ máu nào.

Viện cho biết hôm thứ Hai rằng số người gặp các phản ứng phụ sau khi tiêm Covid-19 ở Việt Nam là “trong mức dự kiến.”

Ít nhất 17 quốc gia bao gồm Pháp, Đức, Đan Mạch, Ý, Indonesia và Thái Lan đã đình chỉ hoặc trì hoãn việc sử dụng vắc xin AstraZeneca Covid-19 sau khi có báo cáo về cục máu đông ở những người được tiêm. Tổ chức Y tế Thế giới đã kêu gọi các chính phủ trên thế giới tiếp tục các chiến dịch tiêm chủng.

Cơ quan quản lý dược phẩm châu Âu, đang xem xét vấn đề, sẽ công bố phát hiện của mình vào thứ Năm sau khi đánh giá liệu vắc-xin có góp phần làm đông máu ở người nhận hay không. Hãng thông tấn Reuters đưa tin hôm thứ Ba cho biết họ tiếp tục tin rằng lợi ích của vắc-xin lớn hơn rủi ro.

Việt Nam đã đặt mua 30 triệu liều vắc xin AstraZeneca. Lô đầu tiên gồm 117.600 liều đã đến vào cuối tháng trước và dự kiến sẽ được sử dụng vào tháng này.

Quốc gia này sẽ nhận thêm 4,1 triệu liều AstraZeneca dưới cơ sở Covax vào tháng Tư. Nó cũng đang đàm phán cung cấp vắc xin Covid-19 với các nhà sản xuất ở Mỹ, Nga và Trung Quốc.

Hai người chết vì ngộ độc botulinum sau khi lễ hội diễn ra sai lầm

Một nhân viên y tế cầm hai chai thuốc chống ngộ độc thịt nhập khẩu từ Thái Lan tại Hà Nội, ngày 27/8/2020.

Hai dân làng đã chết trong khi bốn người phải nhập viện ở tỉnh Kon Tum, Tây Nguyên do ngộ độc botulinum sau một lễ hội truyền thống vào tháng trước.
Từ ngày 13 đến ngày 21 tháng 2, dân làng Kon Tum đã tổ chức một loạt các lễ hội địa phương. Nhưng vài ngày sau đó, một số người có biểu hiện sốt, nôn mửa và đau bụng.

Hai người sau đó tử vong trong khi 4 người khác phải nhập viện. Hàng chục người khác cũng đổ bệnh.

Kết quả xét nghiệm của Viện Kiểm soát Thực phẩm Quốc gia sau đó cho thấy dân làng bị nhiễm vi khuẩn Clostridium botulinum.

Ông Võ Văn Thành, Giám đốc Sở Y tế Kon Tum, hôm thứ Tư cho biết dân làng bị nhiễm vi khuẩn Clostridium botulinum, loại vi khuẩn sản sinh ra botulinum, chất độc thần kinh nguy hiểm nhất mà con người từng biết.

Do thời gian và số lượng bữa ăn diễn ra quá lớn, các cơ quan chức năng rất khó xác định chính xác thực phẩm bị ô nhiễm, ông Thanh nói.

Đây không phải là lần đầu tiên botulinum liên quan đến một vụ ngộ độc thực phẩm ở Việt Nam. Năm ngoái, ít nhất 16 người bị ngộ độc sau khi ăn pate thuần chay do một công ty thực phẩm Hà Nội sản xuất.

Kết quả là một người đàn ông 70 tuổi đã chết, trong khi một số người khác sống sót nhờ máy thở trong nhiều tháng sau đó.

Công ty chịu trách nhiệm về vụ ngộ độc hàng loạt, Loi Song Moi, đã bị phạt 17,5 triệu đồng (755 USD) vì không đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn thực phẩm sau vụ việc. Sản phẩm của họ đã bị thu hồi trên toàn quốc.

Clostridium botulinum tạo ra độc tố trong điều kiện thiếu oxy. Độc tố botulinum được tiêu hóa qua thức ăn mà vi khuẩn hoặc bào tử của chúng tồn tại, sau đó phát triển và tạo ra độc tố.

Các triệu chứng thường xuất hiện trong vòng 12 đến 36 giờ, hoặc lâu hơn. Chúng bao gồm đau bụng, mệt mỏi, đau cơ, mờ mắt, khô miệng, khó nuốt và nói và mí mắt sụp xuống. Bệnh nhân có thể bị suy hô hấp do các cơ hô hấp bị tê liệt, thậm chí tử vong.

Ngoại trừ các trường hợp gần đây, Việt Nam không ghi nhận bất kỳ trường hợp ngộ độc botulinum nào trong ba thập kỷ qua. Nước này không có huyết thanh kháng độc, phải nhập khẩu từ nước ngoài.

‘Hộ chiếu tiêm chủng’ không nên là một hộ chiếu để rủi ro quá mức

Người nước ngoài đeo khẩu trang ở Hà Nội, tháng 2 năm 2020.

Theo các chuyên gia, không có trường hợp nào thuyết phục để Việt Nam bắt đầu chấp nhận “hộ chiếu vắc xin” Covid-19.
Thay vào đó, quốc gia này nên cân nhắc kỹ lưỡng về mức độ sẵn sàng chấp nhận rủi ro, họ nói thêm.

Giáo sư Archie Clements, Phó hiệu trưởng chuyên môn tại Khoa Khoa học Y tế, Đại học Curtin, Australia, cho rằng “Chưa đến lúc Việt Nam chấp nhận hộ chiếu vắc xin Covid-19. Quốc gia có thể cần đợi một chút cho đến khi vắc xin được bao phủ cao hơn, mang tính quốc tế. Chỉ khi đó, nó mới có thể trở thành một chiến lược hợp lý. ”

Một khi điều này xảy ra, Việt Nam có thể cân nhắc ưu tiên nhập cảnh của những người từ các quốc gia có tỷ lệ bao phủ vắc xin cao hoặc tỷ lệ nhiễm vi rút thấp, ông nói thêm.

Ông lưu ý rằng các loại vắc xin hiện có chỉ giúp giảm thiểu nguy cơ lây truyền. Họ không đảm bảo rằng mọi người được bảo vệ một trăm phần trăm khỏi Covid-19.

Tuy nhiên, Việt Nam có thể chọn cách tiếp cận dựa trên rủi ro theo từng giai đoạn, ông nói. Trong giai đoạn đầu, quốc gia này có thể chào đón những người có hộ chiếu vắc-xin đến từ các địa điểm có nguy cơ thấp như Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Lào, Campuchia, New Zealand và Úc.

Nhưng một điều Việt Nam cần chắc chắn trước khi chấp nhận hộ chiếu vắc xin Covid-19 là uy tín của họ, có thể được đánh giá bằng chất lượng của hệ thống quản trị ở các quốc gia cấp chúng, ông nói.

Nếu chất lượng của những hộ chiếu như vậy được đảm bảo, những người đến Việt Nam không nên bị yêu cầu phải trải qua 14 ngày kiểm dịch bắt buộc hiện nay, “lý tưởng”, Clements nói.

Ông nhấn mạnh rằng phụ cấp “không kiểm dịch” chỉ nên áp dụng cho các quốc gia được lựa chọn, có rủi ro thấp. Clements nói rằng mọi người nên được yêu cầu báo cáo tình hình sức khỏe của họ và chấp nhận truy tìm liên lạc, đồng thời cho biết thêm rằng ông không ủng hộ ý tưởng có thời gian cách ly ngắn hơn đối với những người có hộ chiếu vắc xin.

Sở thích Châu Á

Christopher Dye, Giáo sư Dịch tễ học, Đại học Oxford, Vương quốc Anh, cho biết Việt Nam có thể ưu tiên những người tham gia từ châu Á vì họ có rủi ro thấp hơn. Sau khi xác định được các quốc gia có tỷ lệ nhiễm thấp, Hà Nội có thể sẽ đón khách du lịch và doanh nhân đã được tiêm phòng đầy đủ.

Ông nói: “Vấn đề thực sự là sử dụng hộ chiếu tiêm chủng như một công cụ khác và đồng thời cân bằng rủi ro”.

Dye cho biết hộ chiếu vắc-xin có thể được sử dụng để thay thế việc kiểm dịch, bởi vì hộ chiếu này đã trở thành một trở ngại lớn cho việc đi lại quốc tế.

Ông lưu ý rằng về nguyên tắc, tiêm chủng sẽ là một phương pháp tốt hơn để ngăn chặn sự xâm nhập của các bệnh nhiễm trùng, nhưng chỉ khi mọi người chắc chắn về hiệu quả của chúng. Tuy nhiên, sự chắc chắn đó không tồn tại hiện tại. Thông tin về hiệu quả của vắc xin vẫn đang được thu thập.

Dye đề nghị Việt Nam thiết lập quan hệ đối tác với các quốc gia khác trong việc quản lý tiêm chủng và các kế hoạch phòng ngừa khác theo cách tạo điều kiện thuận lợi cho việc ra quyết định về hiệu quả của vắc xin.

Ông cho biết mỗi quốc gia phải tiếp tục thu thập bằng chứng từ khắp nơi trên thế giới trong việc đánh giá vắc xin.

Harry Severance, Trợ lý Giáo sư, Trường Đại học Y Duke, Hoa Kỳ, nhấn mạnh rằng nếu Việt Nam quyết định sử dụng chương trình hộ chiếu vắc xin (quốc gia này có thể muốn sử dụng một trong những chương trình ứng dụng hộ chiếu vắc xin kỹ thuật số hứa hẹn xác minh tính chính xác của thẻ vắc xin), thì kiểm dịch sẽ là một yếu tố phủ nhận.

Ông khuyến nghị rằng thay vì kiểm dịch, Việt Nam có thể thực hiện xét nghiệm sàng lọc kháng nguyên “tại điểm chăm sóc” khi đến để đảm bảo an toàn hơn. Ở một số quốc gia, các nhà chức trách yêu cầu du khách phải ở tại các khách sạn tham gia được chỉ định để họ có thể liên lạc tốt hơn nếu dịch bệnh xuất hiện, ông lưu ý.

Tránh phân biệt đối xử

Đề cập đến tác động trong nước của hộ chiếu vắc-xin, Sharona Hoffman đến từ Trường Luật thuộc Đại học Case Western Reserve (Mỹ) cho biết Việt Nam sẽ phải đảm bảo rằng tất cả người dân đều được sử dụng vắc-xin miễn phí để hộ chiếu không dẫn đến phân biệt đối xử và làm trầm trọng thêm bất bình đẳng. .

Ngoài ra, các biện pháp an ninh cũng cần được áp dụng để đảm bảo không có vụ hack và việc tạo hộ chiếu giả là vô cùng khó khăn.

Hoffman cho rằng Việt Nam có thể lấy tín hiệu từ Hoa Kỳ, nơi những người được tiêm chủng được khuyên nên tiếp tục đeo khẩu trang, cách xa những người khác ít nhất 6 feet, tránh đám đông và không gian thông gió kém, đồng thời hoãn kế hoạch đi lại.

Về việc người Việt Nam được phép đi du lịch quốc tế bằng hộ chiếu vắc-xin, ông Dye cho biết Việt Nam có thể lo ngại về những rủi ro liên quan khi họ trở về. Họ có thể được yêu cầu kiểm dịch.

“Một lần nữa, đó là việc cân bằng rủi ro. Và đó là phán quyết của chính phủ.”

Tại Vương quốc Anh, Dye cho biết ông và các đồng nghiệp đã lập danh sách 12 điều khác nhau cần được xem xét trước khi sử dụng hộ chiếu vắc xin. Yếu tố quan trọng là khoa học về khả năng miễn dịch. Ông cảm thấy rằng bằng chứng về lợi thế rõ ràng của hộ chiếu tiêm chủng ngày càng trở nên mạnh mẽ và các quốc gia đã và đang thực hiện các bước để giới thiệu hộ chiếu.

“Tôi nghĩ rằng nhiều quốc gia sẽ áp dụng chúng.”

Dye cho biết các nước nên suy nghĩ về những gì sẽ xảy ra trong dài hạn. Rất có thể Covid-19 sẽ hiện diện lâu dài trong dân số loài người. Các quốc gia phải quyết định cách họ có thể kiểm soát căn bệnh này trong hai, ba hoặc năm năm. Yêu cầu mọi người phải sống trong tình trạng bị nhốt trong nhiều tuần và nhiều tháng tại một thời điểm đơn giản là không bền vững.

“Vì lý do đó, các quốc gia phải suy nghĩ về quá trình chuyển đổi ở đây là gì. Điều đang diễn ra bây giờ cũng là sự chuyển đổi sang một thứ khác.

“Tư duy dài hạn cần phải là một phần quan trọng trong cách sử dụng hộ chiếu tiêm chủng.”

Có gì trong số dư

Việc thôi việc cho biết câu hỏi quan trọng đối với Việt Nam là nước này sẵn sàng chấp nhận rủi ro như thế nào. Ví dụ, mục tiêu nối lại chuyến du lịch có đáng để giảm nguy cơ lây lan bệnh nhiễm trùng nhỏ không? Điều đó mở ra câu hỏi về mức độ an toàn của môi trường hộ chiếu vắc-xin và câu trả lời là mọi người không biết chắc chắn.

Ông cho biết các nhà nghiên cứu thường nghĩ rằng có rất ít cơ hội để một người đã được tiêm chủng (theo quy định) bị tái nhiễm hoặc nhiễm bệnh. Và trong một trường hợp hiếm hoi mà họ bị tái nhiễm hoặc bị nhiễm trùng, thì khả năng truyền bệnh cho người khác trong các điều kiện chung (không phải điều kiện tiếp xúc thân mật / gần gũi) sẽ giảm, do tải lượng vi rút và các yếu tố khác.

Tuy nhiên, ông cảnh báo rằng những giả thuyết như vậy không tính đến các yếu tố khác như hiệu quả của vắc-xin chống lại các chủng vi-rút mà vắc-xin chưa được thử nghiệm. Không có giải pháp hoàn hảo, ông nhấn mạnh và nói thêm: “Có rủi ro trong mọi lựa chọn cần được xem xét.”

Ông lưu ý rằng quyết định về hộ chiếu vắc-xin phụ thuộc vào việc cân bằng giữa cơ chế giảm thiểu rủi ro với nhu cầu khởi động lại các nền kinh tế bị tê liệt.

“Có tỷ lệ mắc / tử vong ở mỗi bên của phương trình, nhưng chỉ có một bên hiện có thể định lượng được. Mặc dù có sẵn số liệu thống kê về tỷ lệ mắc / tử vong do chính căn bệnh này, nhưng vẫn chưa có sẵn các số liệu thống kê định lượng tương ứng để phân biệt xã hội.

Ông nhấn mạnh: “Vì vậy, những quyết định như vậy là rất, rất khó và không dễ thực hiện”.

Vậy là nội dung của bài học ngày hôm nay TiengTrungHSK học tiếng Trung Quận 10 bài giảng số 1 kết thúc tại đây,cảm ơn các bạn đã chú ý theo dõi.